Search
Generic filters
Exact matches only
Filter by Custom Post Type
allama_iqbal_shayari

Allama Iqbal Shayari | Best 25+ Sher, Ghazal And Nazm

Sir Allama Muhammad Iqbal was born in Sialkot on the 9th of November, 1877, Punjab, and died on the 21st of April,1938, Lahore, Punjab He was a prominent Urdu Poet(Shayar), Philosopher, and academic.

Allama Iqbal Shayari had a very significant role in Urdu Literature along with his Nazams and Ghazals. Allama Iqbal started writing at a very early age under proper inspiration. His works could be found in both Parsi as well as Urdu Literature.

These are some of his famous collections in Urdu Bange-e-Dira (1924), Bal-e-Jibrael (1935), and Zarb-e-Kaleem (1936). He preferred a very simple lifestyle without any razzle-dazzle and wealth though he was very wise and humorous. He has got a good grip on Arabic, German and EnglishAllama Iqbal Shayari and nazams inspired people of different walks. 

Here is a collection of Allama Iqbal Shayari to help you soothe your ears and inspire your hearts with his incredible works.

ALLAMA IQBAL SHAYARI

1- Khudi ko kar buland itna ki har taqdrr se pahle 

ḳhuda bande se ḳhud puchhe bata teri raza kya hai 

خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے 

خدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے 

ख़ुदी को कर बुलंद इतना कि हर तक़दीर से पहले 

ख़ुदा बंदे से ख़ुद पूछे बता तेरी रज़ा क्या है 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

2- Sitaron se aage jahan aur bhi hain 

abhi ishq ke imtihan aur bhi hain 

ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں 

ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں

सितारों से आगे जहाँ और भी हैं 

अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

3- Maana ki teri diid ke qabil nahin huun main 

tu mera shauq dekh mira intizar dekh 

مانا کہ تیری دید کے قابل نہیں ہوں میں 

تو میرا شوق دیکھ مرا انتظار دیکھ 

माना कि तेरी दीद के क़ाबिल नहीं हूँ मैं 

तू मेरा शौक़ देख मिरा इंतिज़ार देख 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

4- Tire ishq ki intiha chahta huun 

miri sadgi dekh kya chahta huun 

ترے عشق کی انتہا چاہتا ہوں 

مری سادگی دیکھ کیا چاہتا ہوں

तिरे इश्क़ की इंतिहा चाहता हूँ 

मिरी सादगी देख क्या चाहता हूँ 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

5- Tu shahin hai parvaz hai kaam tera 

tire samne asman aur bhi hain 

تو شاہیں ہے پرواز ہے کام تیرا 

ترے سامنے آسماں اور بھی ہیں 

तू शाहीं है परवाज़ है काम तेरा 

तिरे सामने आसमाँ और भी हैं 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

allama_iqbal_shayari_1

6- Nasha pila ke girana to sab ko aata hai 

maza to tab hai ki girton ko thaam le saaqi 

نشہ پلا کے گرانا تو سب کو آتا ہے 

مزا تو تب ہے کہ گرتوں کو تھام لے ساقی 

नशा पिला के गिराना तो सब को आता है 

मज़ा तो तब है कि गिरतों को थाम ले साक़ी 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

7- Hazaron saal nargis apni be-nuri pe roti hai 

badi mushkil se hota hai chaman men dida-var paida 

ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہے 

بڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیدا 

हज़ारों साल नर्गिस अपनी बे-नूरी पे रोती है 

बड़ी मुश्किल से होता है चमन में दीदा-वर पैदा 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

8- Achchha hai dil ke saath rahe pasban-e-aql 

lekin kabhi kabhi ise tanha bhi chhod de 

اچھا ہے دل کے ساتھ رہے پاسبان عقل 

لیکن کبھی کبھی اسے تنہا بھی چھوڑ دے

अच्छा है दिल के साथ रहे पासबान-ए-अक़्ल 

लेकिन कभी कभी इसे तन्हा भी छोड़ दे 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

9- Apne man men Duub kar pa ja suragh-e-zindagi 

tu agar mera nahin banta na ban apna to ban 

اپنے من میں ڈوب کر پا جا سراغ زندگی 

تو اگر میرا نہیں بنتا نہ بن اپنا تو بن 

अपने मन में डूब कर पा जा सुराग़-ए-ज़ि़ंदगी 

तू अगर मेरा नहीं बनता न बन अपना तो बन 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

10- Duniya ki mahfilon se ukta gaya huun ya rab 

kya lutf anjuman ka jab dil hi bujh gaya ho 

دنیا کی محفلوں سے اکتا گیا ہوں یا رب 

کیا لطف انجمن کا جب دل ہی بجھ گیا ہو 

दुनिया की महफ़िलों से उकता गया हूँ या रब 

क्या लुत्फ़ अंजुमन का जब दिल ही बुझ गया हो 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

11- Nahin tera nasheman qasr-e-sultani ke gumbad par 

tu shahi hai basera kar pahadon ki chaTanon men 

نہیں تیرا نشیمن قصر سلطانی کے گنبد پر 

تو شاہیں ہے بسیرا کر پہاڑوں کی چٹانوں میں

नहीं तेरा नशेमन क़स्र-ए-सुल्तानी के गुम्बद पर 

तू शाहीं है बसेरा कर पहाड़ों की चटानों में 

allama_iqbal_shayari_2

ALLAMA IQBAL SHAYARI

12- Ilm men bhi surur hai lekin 

ye vo jannat hai jis men huur nahin 

علم میں بھی سرور ہے لیکن 

یہ وہ جنت ہے جس میں حور نہیں 

इल्म में भी सुरूर है लेकिन 

ये वो जन्नत है जिस में हूर नहीं 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

13- Dil se jo baat nikalti hai asar rakhti hai 

par nahin taqat-e-parvaz magar rakhti hai 

دل سے جو بات نکلتی ہے اثر رکھتی ہے 

پر نہیں طاقت پرواز مگر رکھتی ہے 

दिल से जो बात निकलती है असर रखती है 

पर नहीं ताक़त-ए-परवाज़ मगर रखती है 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

14- Ai tair-e-lahauti us rizq se maut achchhi 

jis rizq se aati ho parvaz men kotahi 

اے طائر لاہوتی اس رزق سے موت اچھی 

جس رزق سے آتی ہو پرواز میں کوتاہی 

ऐ ताइर-ए-लाहूती उस रिज़्क़ से मौत अच्छी 

जिस रिज़्क़ से आती हो परवाज़ में कोताही 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

15- Haya nahin hai zamane ki aankh men baaqi 

ḳhuda kare ki javani tiri rahe be-dagh 

حیا نہیں ہے زمانے کی آنکھ میں باقی 

خدا کرے کہ جوانی تری رہے بے داغ 

हया नहीं है ज़माने की आँख में बाक़ी 

ख़ुदा करे कि जवानी तिरी रहे बे-दाग़ 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

16- Faqat nigah se hota hai faisla dil ka 

na ho nigah men shokhi to dilbari kya hai 

فقط نگاہ سے ہوتا ہے فیصلہ دل کا 

نہ ہو نگاہ میں شوخی تو دلبری کیا ہے 

फ़क़त निगाह से होता है फ़ैसला दिल का 

न हो निगाह में शोख़ी तो दिलबरी क्या है 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

17- Ghulami men na kaam aati hain shamshiren na tadbiren 

jo ho zauq-e-yaqin paida to kat jaati hain zanjiren 

غلامی میں نہ کام آتی ہیں شمشیریں نہ تدبیریں 

جو ہو ذوق یقیں پیدا تو کٹ جاتی ہیں زنجیریں

ग़ुलामी में न काम आती हैं शमशीरें न तदबीरें 

जो हो ज़ौक़-ए-यक़ीं पैदा तो कट जाती हैं ज़ंजीरें 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

18- Jis khet se dahqan ko mayassar nahin rozi 

us khet ke har khosha-e-gandum ko jala do 

جس کھیت سے دہقاں کو میسر نہیں روزی 

اس کھیت کے ہر خوشۂ گندم کو جلا دو 

जिस खेत से दहक़ाँ को मयस्सर नहीं रोज़ी 

उस खेत के हर ख़ोशा-ए-गंदुम को जला दो 

allama_iqbal_shayari_3

ALLAMA IQBAL SHAYARI

19- Haram-e-pak bhi allah bhi quran bhi ek 

kuchh badi baat thi hote jo musalman bhi ek 

حرم پاک بھی اللہ بھی قرآن بھی ایک 

کچھ بڑی بات تھی ہوتے جو مسلمان بھی ایک 

हरम-ए-पाक भी अल्लाह भी क़ुरआन भी एक 

कुछ बड़ी बात थी होते जो मुसलमान भी एक 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

20- Sau sau umiden bandhti hai ik ik nigah par 

mujh ko na aise pyaar se dekha kare koi 

سو سو امیدیں بندھتی ہے اک اک نگاہ پر 

مجھ کو نہ ایسے پیار سے دیکھا کرے کوئی 

सौ सौ उमीदें बंधती है इक इक निगाह पर 

मुझ को न ऐसे प्यार से देखा करे कोई 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

21- Na samjhoge to mit jaoge ai hindostan vaalo 

tumhari dastan tak bhi na hogi dastanon men 

نہ سمجھو گے تو مٹ جاؤ گے اے ہندوستاں والو 

تمہاری داستاں تک بھی نہ ہوگی داستانوں میں

न समझोगे तो मिट जाओगे ऐ हिन्दोस्ताँ वालो 

तुम्हारी दास्ताँ तक भी न होगी दास्तानों में 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

22- Amal se zindagi banti hai jannat bhi jahannam bhi 

ye khaki apni fitrat men na nuuri hai na naari hai 

عمل سے زندگی بنتی ہے جنت بھی جہنم بھی 

یہ خاکی اپنی فطرت میں نہ نوری ہے نہ ناری ہے 

अमल से ज़िंदगी बनती है जन्नत भी जहन्नम भी 

ये ख़ाकी अपनी फ़ितरत में न नूरी है न नारी है 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

23- Tamanna dard-e-dil ki ho to kar khidmat faqiron ki 

nahin milta ye gauhar badshahon ke khazinon men 

تمنا درد دل کی ہو تو کر خدمت فقیروں کی 

نہیں ملتا یہ گوہر بادشاہوں کے خزینوں میں 

तमन्ना दर्द-ए-दिल की हो तो कर ख़िदमत फ़क़ीरों की 

नहीं मिलता ये गौहर बादशाहों के ख़ज़ीनों में 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

24- Dhundta phirta huun main ‘iqbal’ apne aap ko 

aap hi goya musafir aap hi manzil huun main 

ڈھونڈتا پھرتا ہوں میں اقبالؔ اپنے آپ کو 

آپ ہی گویا مسافر آپ ہی منزل ہوں میں 

ढूँडता फिरता हूँ मैं ‘इक़बाल’ अपने आप को 

आप ही गोया मुसाफ़िर आप ही मंज़िल हूँ मैं 

ALLAMA IQBAL SHAYARI

25- Batil se dabne vaale ai asman nahin ham 

sau baar kar chuka hai tu imtihan hamara 

باطل سے دبنے والے اے آسماں نہیں ہم 

سو بار کر چکا ہے تو امتحاں ہمارا 

बातिल से दबने वाले ऐ आसमाँ नहीं हम 

सौ बार कर चुका है तू इम्तिहाँ हमारा 

allama_iqbal_shayari_4

[You can also read Kaifi Azmi Shayari]

ALLAMA IQBAL SHAYARI & GHAZAL

Ghazal-1

Sitaron se aage jahan aur bhi hain 

Sitaron se aage jahan aur bhi hain 

abhi ishq ke imtihan aur bhi hain 

tahi zindagi se nahin ye fazaen 

yahan saikDon karwan aur bhi hain 

qanaat na kar aalam-e-rang-o-bu par 

chaman aur bhi aashiyan aur bhi hain 

agar kho gaya ek nasheman to kya gham 

maqamat-e-ah-o-fughan aur bhi hain 

tu shahin hai parwaz hai kaam tera 

tere samne aasman aur bhi hain 

isi roz o shab mein ulajh kar na rah ja 

ki tere zaman o makan aur bhi hain 

gae din ki tanha tha main anjuman mein 

yahan ab mere raaz-dan aur bhi hain 

ALLAMA IQBAL SHAYARI & GHAZAL

ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں 

ابھی عشق کے امتحاں اور بھی ہیں 

تہی زندگی سے نہیں یہ فضائیں 

یہاں سیکڑوں کارواں اور بھی ہیں 

قناعت نہ کر عالم رنگ و بو پر 

چمن اور بھی آشیاں اور بھی ہیں 

اگر کھو گیا اک نشیمن تو کیا غم 

مقامات آہ و فغاں اور بھی ہیں 

تو شاہیں ہے پرواز ہے کام تیرا 

ترے سامنے آسماں اور بھی ہیں 

اسی روز و شب میں الجھ کر نہ رہ جا 

کہ تیرے زمان و مکاں اور بھی ہیں 

گئے دن کہ تنہا تھا میں انجمن میں 

یہاں اب مرے رازداں اور بھی ہیں 

ALLAMA IQBAL SHAYARI & GHAZAL

सितारों से आगे जहाँ और भी हैं 

अभी इश्क़ के इम्तिहाँ और भी हैं 

तही ज़िंदगी से नहीं ये फ़ज़ाएँ 

यहाँ सैकड़ों कारवाँ और भी हैं 

क़नाअत न कर आलम-ए-रंग-ओ-बू पर 

चमन और भी आशियाँ और भी हैं 

अगर खो गया इक नशेमन तो क्या ग़म 

मक़ामात-ए-आह-ओ-फ़ुग़ाँ और भी हैं 

तू शाहीं है परवाज़ है काम तेरा 

तिरे सामने आसमाँ और भी हैं 

इसी रोज़ ओ शब में उलझ कर न रह जा 

कि तेरे ज़मान ओ मकाँ और भी हैं 

गए दिन कि तन्हा था मैं अंजुमन में 

यहाँ अब मिरे राज़-दाँ और भी हैं 

ALLAMA IQBAL SHAYARI & GHAZAL

2 – Ghazal 

Na tu zamin ke liye hai na aasman ke liye 

Na tu zamin ke liye hai na aasman ke liye 

jahan hai tere liye tu nahin jahan ke liye 

ye aql o dil hain sharar shola-e-mohabbat ke 

wo KHar-o-KHas ke liye hai ye nistan ke liye 

maqam-e-parwarish-e-ah-o-lala hai ye chaman 

na sair-e-gul ke liye hai na aashiyan ke liye 

rahega rawi o nil o furaat mein kab tak 

tera safina ki hai bahr-e-be-karan ke liye 

nishan-e-rah dikhate the jo sitaron ko 

taras gae hain kisi mard-e-rah-dan ke liye 

nigah buland suKHan dil-nawaz jaan pur-soz 

yahi hai raKHt-e-safar mir-e-karwan ke liye 

zara si baat thi andesha-e-ajam ne use 

baDha diya hai faqat zeb-e-dastan ke liye 

mere gulu mein hai ek naghma jibrail-ashob 

sambhaal kar jise rakkha hai la-makan ke liye 

ALLAMA IQBAL SHAYARI & GHAZAL

نہ تو زمیں کے لیے ہے نہ آسماں کے لیے 

جہاں ہے تیرے لیے تو نہیں جہاں کے لیے 

یہ عقل و دل ہیں شرر شعلۂ محبت کے 

وہ خار و خس کے لیے ہے یہ نیستاں کے لیے 

مقام پرورش آہ و نالہ ہے یہ چمن 

نہ سیر گل کے لیے ہے نہ آشیاں کے لیے 

رہے گا راوی و نیل و فرات میں کب تک 

ترا سفینہ کہ ہے بحر بیکراں کے لیے 

نشان راہ دکھاتے تھے جو ستاروں کو 

ترس گئے ہیں کسی مرد راہ داں کے لیے 

نگہ بلند سخن دل نواز جاں پرسوز 

یہی ہے رخت سفر میر کارواں کے لیے 

ذرا سی بات تھی اندیشۂ عجم نے اسے 

بڑھا دیا ہے فقط زیب داستاں کے لیے 

مرے گلو میں ہے اک نغمہ جبرائیل آشوب 

سنبھال کر جسے رکھا ہے لا مکاں کے لیے 

ALLAMA IQBAL SHAYARI & GHAZAL

न तू ज़मीं के लिए है न आसमाँ के लिए 

जहाँ है तेरे लिए तू नहीं जहाँ के लिए 

ये अक़्ल ओ दिल हैं शरर शोला-ए-मोहब्बत के 

वो ख़ार-ओ-ख़स के लिए है ये नीस्ताँ के लिए 

मक़ाम-ए-परवरिश-ए-आह-ओ-लाला है ये चमन 

न सैर-ए-गुल के लिए है न आशियाँ के लिए 

रहेगा रावी ओ नील ओ फ़ुरात में कब तक 

तिरा सफ़ीना कि है बहर-ए-बे-कराँ के लिए 

निशान-ए-राह दिखाते थे जो सितारों को 

तरस गए हैं किसी मर्द-ए-राह-दाँ के लिए 

निगह बुलंद सुख़न दिल-नवाज़ जाँ पुर-सोज़ 

यही है रख़्त-ए-सफ़र मीर-ए-कारवाँ के लिए 

ज़रा सी बात थी अंदेशा-ए-अजम ने उसे 

बढ़ा दिया है फ़क़त ज़ेब-ए-दास्ताँ के लिए 

मिरे गुलू में है इक नग़्मा जिब्राईल-आशोब 

संभाल कर जिसे रक्खा है ला-मकाँ के लिए 

allama_iqbal_shayari_5

 

[Gulzar Ki Shayari]

ALLAMA IQBAL SHAYARI & NAZM

1 – Nazm

Kyun zayan-kar banun sud-faramosh rahun 

کیوں زیاں کار بنوں سود فراموش رہوں 

क्यूँ ज़याँ-कार बनूँ सूद-फ़रामोश रहूँ 

Kyun zayan-kar banun sud-faramosh rahun 

fikr-e-farda na karun mahw-e-gham-e-dosh rahun 

nale bulbul ke sunun aur hama-tan gosh rahun 

ham-nawa main bhi koi gul hun ki KHamosh rahun 

jurat-amoz meri tab-e-suKHan hai mujh ko 

shikwa allah se KHakam-ba-dahan hai mujh ko 

hai baja shewa-e-taslim mein mashhur hain hum 

qissa-e-dard sunate hain ki majbur hain hum 

saz KHamosh hain fariyaad se mamur hain hum 

nala aata hai agar lab pe to mazur hain hum 

ai KHuda shikwa-e-arbab-e-wafa bhi sun le 

KHugar-e-hamd se thoDa sa gila bhi sun le 

thi to maujud azal se hi teri zat-e-qadim 

phul tha zeb-e-chaman par na pareshan thi shamim 

shart insaf hai ai sahib-e-altaf-e-amim 

bu-e-gul phailti kis tarah jo hoti na nasim 

hum ko jamiyat-e-KHatir ye pareshani thi 

warna ummat tere mahbub ki diwani thi 

hum se pahle tha ajab tere jahan ka manzar 

kahin masjud the patthar kahin mabud shajar 

KHugar-e-paikar-e-mahsus thi insan ki nazar 

manta phir koi an-dekhe KHuda ko kyunkar 

tujh ko malum hai leta tha koi nam tera 

quwwat-e-bazu-e-muslim ne kiya kaam tera 

bas rahe the yahin saljuq bhi turani bhi 

ahl-e-chin chin mein iran mein sasani bhi 

isi mamure mein aabaad the yunani bhi 

isi duniya mein yahudi bhi the nasrani bhi 

par tere nam pe talwar uThai kis ne 

baat jo bigDi hui thi wo banai kis ne 

the hamin ek tere marka-araon mein 

KHushkiyon mein kabhi laDte kabhi dariyaon mein 

din azanen kabhi europe ke kalisaon mein 

kabhi africa ke tapte hue sahraon mein 

shan aankhon mein na jachti thi jahan-daron ki 

kalma paDhte the hamin chhanw mein talwaron ki 

hum jo jite the to jangon ki musibat ke liye 

aur marte the tere nam ki azmat ke liye 

thi na kuchh teghzani apni hukumat ke liye 

sar-ba-kaf phirte the kya dahr mein daulat ke liye 

qaum apni jo zar-o-mal-e-jahan par marti 

but-faroshi ke ewaz but-shikani kyun karti 

Tal na sakte the agar jang mein aD jate the 

panw sheron ke bhi maidan se ukhaD jate the 

tujh se sarkash hua koi to bigaD jate the 

tegh kya chiz hai hum top se laD jate the 

naqsh-e-tauhid ka har dil pe biThaya hum ne 

zer-e-KHanjar bhi ye paigham sunaya hum ne 

tu hi kah de ki ukhaDa dar-e-KHaibar kis ne 

shahr qaisar ka jo tha us ko kiya sar kis ne 

toDe maKHluq KHudawandon ke paikar kis ne 

kaT kar rakh diye kuffar ke lashkar kis ne 

kis ne ThanDa kiya aatish-kada-e-iran ko 

kis ne phir zinda kiya tazkira-e-yazdan ko 

kaun si qaum faqat teri talabgar hui 

aur tere liye zahmat-kash-e-paikar hui 

kis ki shamshir jahangir jahan-dar hui 

kis ki takbir se duniya teri bedar hui 

kis ki haibat se sanam sahme hue rahte the 

munh ke bal gir ke hu-allahu-ahad kahte the 

aa gaya ain laDai mein agar waqt-e-namaz 

qibla-ru ho ke zamin-bos hui qaum-e-hijaz 

ek hi saf mein khaDe ho gae mahmud o ayaz 

na koi banda raha aur na koi banda-nawaz 

banda o sahab o mohtaj o ghani ek hue 

teri sarkar mein pahunche to sabhi ek hue 

mahfil-e-kaun-o-makan mein sahar o sham phire 

mai-e-tauhid ko le kar sifat-e-jam phire 

koh mein dasht mein le kar tera paigham phire 

aur malum hai tujh ko kabhi nakaam phire 

dasht to dasht hain dariya bhi na chhoDe hum ne 

bahr-e-zulmat mein dauDa diye ghoDe hum ne 

safha-e-dahr se baatil ko miTaya hum ne 

nau-e-insan ko ghulami se chhuDaya hum ne 

tere kabe ko jabinon se basaya hum ne 

tere quran ko sinon se lagaya hum ne 

phir bhi hum se ye gila hai ki wafadar nahin 

hum wafadar nahin tu bhi to dildar nahin 

ummaten aur bhi hain un mein gunahgar bhi hain 

ijz wale bhi hain mast-e-mai-e-pindar bhi hain 

un mein kahil bhi hain ghafil bhi hain hushyar bhi hain 

saikDon hain ki tere nam se be-zar bhi hain 

rahmaten hain teri aghyar ke kashanon par 

barq girti hai to bechaare musalmanon par 

but sanam-KHanon mein kahte hain musalman gae 

hai KHushi un ko ki kabe ke nigahban gae 

manzil-e-dahr se unTon ke hudi-KHwan gae 

apni baghlon mein dabae hue quran gae 

KHanda-zan kufr hai ehsas tujhe hai ki nahin 

apni tauhid ka kuchh pas tujhe hai ki nahin 

ye shikayat nahin hain un ke KHazane mamur 

nahin mahfil mein jinhen baat bhi karne ka shuur 

qahr to ye hai ki kafir ko milen hur o qusur 

aur bechaare musalman ko faqat wada-e-hur 

ab wo altaf nahin hum pe inayat nahin 

baat ye kya hai ki pahli si mudaraat nahin 

kyun musalmanon mein hai daulat-e-duniya nayab 

teri qudrat to hai wo jis ki na had hai na hisab 

tu jo chahe to uThe sina-e-sahra se habab 

rah-raw-e-dasht ho saili-zada-e-mauj-e-sarab 

tan-e-aghyar hai ruswai hai nadari hai 

kya tere nam pe marne ka ewaz KHwari hai 

bani aghyar ki ab chahne wali duniya 

rah gai apne liye ek KHayali duniya 

hum to ruKHsat hue auron ne sambhaali duniya 

phir na kahna hui tauhid se KHali duniya 

hum to jite hain ki duniya mein tera nam rahe 

kahin mumkin hai ki saqi na rahe jam rahe 

teri mahfil bhi gai chahne wale bhi gae 

shab ki aahen bhi gain subh ke nale bhi gae 

dil tujhe de bhi gae apna sila le bhi gae 

aa ke baiThe bhi na the aur nikale bhi gae 

aae ushshaq gae wada-e-farda le kar 

ab unhen DhunD charagh-e-ruKH-e-zeba le kar 

dard-e-laila bhi wahi qais ka pahlu bhi wahi 

najd ke dasht o jabal mein ram-e-ahu bhi wahi 

ishq ka dil bhi wahi husn ka jadu bhi wahi 

ummat-e-ahmad-e-mursil bhi wahi tu bhi wahi 

phir ye aazurdagi-e-ghair sabab kya mani 

apne shaidaon pe ye chashm-e-ghazab kya mani 

tujh ko chhoDa ki rasul-e-arabi ko chhoDa 

but-gari pesha kiya but-shikani ko chhoDa 

ishq ko ishq ki aashufta-sari ko chhoDa 

rasm-e-salman o uwais-e-qarani ko chhoDa 

aag takbir ki sinon mein dabi rakhte hain 

zindagi misl-e-bilal-e-habashi rakhte hain 

ishq ki KHair wo pahli si ada bhi na sahi 

jada-paimali-e-taslim-o-raza bhi na sahi 

muztarib dil sifat-e-qibla-numa bhi na sahi 

aur pabandi-e-ain-e-wafa bhi na sahi 

kabhi hum se kabhi ghairon se shanasai hai 

baat kahne ki nahin tu bhi to harjai hai 

sar-e-faran pe kiya din ko kaamil tu ne 

ek ishaare mein hazaron ke liye dil tu ne 

aatish-andoz kiya ishq ka hasil tu ne 

phunk di garmi-e-ruKHsar se mahfil tu ne 

aaj kyun sine hamare sharer-abaad nahin 

hum wahi soKHta-saman hain tujhe yaad nahin 

wadi-e-najd mein wo shor-e-salasil na raha 

qais diwana-e-nazzara-e-mahmil na raha 

hausle wo na rahe hum na rahe dil na raha 

ghar ye ujDa hai ki tu raunaq-e-mahfil na raha 

ai KHusha aan roz ki aai o ba-sad naz aai 

be-hijabana su-e-mahfil-e-ma baz aai 

baada-kash ghair hain gulshan mein lab-e-ju baiThe 

sunte hain jam-ba-kaf naghma-e-ku-ku baiThe 

daur hangama-e-gulzar se yaksu baiThe 

tere diwane bhi hain muntazir-e-hu baiThe 

apne parwanon ko phir zauq-e-KHud-afrozi de 

barq-e-derina ko farman-e-jigar-sozi de 

qaum-e-awara inan-tab hai phir su-e-hijaz 

le uDa bulbul-e-be-par ko mazaq-e-parwaz 

muztarib-e-bagh ke har ghunche mein hai bu-e-niyaz 

tu zara chheD to de tishna-e-mizrab hai saz 

naghme betab hain taron se nikalne ke liye 

tur muztar hai usi aag mein jalne ke liye 

mushkilen ummat-e-marhum ki aasan kar de 

mor-e-be-maya ko ham-dosh-e-sulaiman kar de 

jins-e-na-yab-e-mohabbat ko phir arzan kar de 

hind ke dair-nashinon ko musalman kar de 

ju-e-KHun mi chakad az hasrat-e-dairina-e-ma 

mi tapad nala ba-nishtar kada-e-sina-e-ma 

bu-e-gul le gai bairun-e-chaman raaz-e-chaman 

kya qayamat hai ki KHud phul hain ghammaz-e-chaman 

ahd-e-gul KHatm hua TuT gaya saz-e-chaman 

uD gae Daliyon se zamzama-pardaz-e-chaman 

ek bulbul hai ki mahw-e-tarannum ab tak 

us ke sine mein hai naghmon ka talatum ab tak 

qumriyan shaKH-e-sanobar se gurezan bhi huin 

pattiyan phul ki jhaD jhaD ke pareshan bhi huin 

wo purani rawishen bagh ki viran bhi huin 

Daliyan pairahan-e-barg se uryan bhi huin 

qaid-e-mausam se tabiat rahi aazad us ki 

kash gulshan mein samajhta koi fariyaad us ki 

lutf marne mein hai baqi na maza jine mein 

kuchh maza hai to yahi KHun-e-jigar pine mein 

kitne betab hain jauhar mere aaine mein 

kis qadar jalwe taDapte hain mere sine mein 

is gulistan mein magar dekhne wale hi nahin 

dagh jo sine mein rakhte hon wo lale hi nahin 

chaak is bulbul-e-tanha ki nawa se dil hon 

jagne wale isi bang-e-dira se dil hon 

yani phir zinda nae ahd-e-wafa se dil hon 

phir isi baada-e-dairina ke pyase dil hon 

ajami KHum hai to kya mai to hijazi hai meri 

naghma hindi hai to kya lai to hijazi hai meri 

ALLAMA IQBAL SHAYARI & NAZM

کیوں زیاں کار بنوں سود فراموش رہوں 

فکر فردا نہ کروں محو غم دوش رہوں 

نالے بلبل کے سنوں اور ہمہ تن گوش رہوں 

ہم نوا میں بھی کوئی گل ہوں کہ خاموش رہوں 

جرأت آموز مری تاب سخن ہے مجھ کو 

شکوہ اللہ سے خاکم بدہن ہے مجھ کو 

ہے بجا شیوۂ تسلیم میں مشہور ہیں ہم 

قصۂ درد سناتے ہیں کہ مجبور ہیں ہم 

ساز خاموش ہیں فریاد سے معمور ہیں ہم 

نالہ آتا ہے اگر لب پہ تو معذور ہیں ہم 

اے خدا شکوۂ ارباب وفا بھی سن لے 

خوگر حمد سے تھوڑا سا گلہ بھی سن لے 

تھی تو موجود ازل سے ہی تری ذات قدیم 

پھول تھا زیب چمن پر نہ پریشاں تھی شمیم 

شرط انصاف ہے اے صاحب الطاف عمیم 

بوئے گل پھیلتی کس طرح جو ہوتی نہ نسیم 

ہم کو جمعیت خاطر یہ پریشانی تھی 

ورنہ امت ترے محبوب کی دیوانی تھی 

ہم سے پہلے تھا عجب تیرے جہاں کا منظر 

کہیں مسجود تھے پتھر کہیں معبود شجر 

خوگر پیکر محسوس تھی انساں کی نظر 

مانتا پھر کوئی ان دیکھے خدا کو کیونکر 

تجھ کو معلوم ہے لیتا تھا کوئی نام ترا 

قوت بازوئے مسلم نے کیا کام ترا 

بس رہے تھے یہیں سلجوق بھی تورانی بھی 

اہل چیں چین میں ایران میں ساسانی بھی 

اسی معمورے میں آباد تھے یونانی بھی 

اسی دنیا میں یہودی بھی تھے نصرانی بھی 

پر ترے نام پہ تلوار اٹھائی کس نے 

بات جو بگڑی ہوئی تھی وہ بنائی کس نے 

تھے ہمیں ایک ترے معرکہ آراؤں میں 

خشکیوں میں کبھی لڑتے کبھی دریاؤں میں 

دیں اذانیں کبھی یورپ کے کلیساؤں میں 

کبھی افریقہ کے تپتے ہوئے صحراؤں میں 

شان آنکھوں میں نہ جچتی تھی جہانداروں کی 

کلمہ پڑھتے تھے ہمیں چھاؤں میں تلواروں کی 

ہم جو جیتے تھے تو جنگوں کی مصیبت کے لیے 

اور مرتے تھے ترے نام کی عظمت کے لیے 

تھی نہ کچھ تیغ زنی اپنی حکومت کے لیے 

سر بکف پھرتے تھے کیا دہر میں دولت کے لیے 

قوم اپنی جو زرو و مال جہاں پر مرتی 

بت فروشی کے عوض بت شکنی کیوں کرتی 

ٹل نہ سکتے تھے اگر جنگ میں اڑ جاتے تھے 

پاؤں شیروں کے بھی میداں سے اکھڑ جاتے تھے 

تجھ سے سرکش ہوا کوئی تو بگڑ جاتے تھے 

تیغ کیا چیز ہے ہم توپ سے لڑ جاتے تھے 

نقش توحید کا ہر دل پہ بٹھایا ہم نے 

زیر خنجر بھی یہ پیغام سنایا ہم نے 

تو ہی کہہ دے کہ اکھاڑا در خبیر کس نے 

شہر قیصر کا جو تھا اس کو کیا سر کس نے 

توڑے مخلوق خداوندوں کے پیکر کس نے 

کاٹ کر رکھ دئیے کفار کے لشکر کس نے 

کس نے ٹھنڈا کیا آتشکدۂ ایراں کو 

کس نے پھر زندہ کیا تذکرۂ یزداں کو 

کون سی قوم فقط تیری طلب گار ہوئی 

اور تیرے لیے زحمت کش پیکار ہوئی 

کس کی شمشیر جہانگیر جہاں دار ہوئی 

کس کی تکبیر سے دنیا تری بیدار ہوئی 

کس کی ہیبت سے صنم سہمے ہوئے رہتے تھے 

منہ کے بل گر کے ہو اللہ احد کہتے تھے 

آ گیا عین لڑائی میں اگر وقت نماز 

قبلہ رو ہو کے زمیں بوس ہوئی ہوئی قوم حجاز 

ایک ہی صف میں کھڑے ہو گئے محمود و ایاز 

نہ کوئی بندہ رہا اور نہ کوئی بندہ نواز 

بندہ و صاحب و محتاج و غنی ایک ہوئے 

تیری سرکار میں پہنچے تو سبھی ایک ہوئے 

محفل کون و مکاں میں سحر و شام پھرے 

مئے توحید کو لے کر صفت جام پھرے 

کوہ میں دشت میں لے کر ترا پیغام پھرے 

اور معلوم ہے تجھ کو کبھی ناکام پھرے 

دشت تو دشت ہیں دریا بھی نہ چھوڑے ہم نے 

بحر ظلمات میں دوڑا دئیے گھوڑے ہم نے 

صفحۂ دہر سے باطل کو مٹایا ہم نے 

نوع انساں کو غلامی سے چھڑایا ہم نے 

تیرے کعبے کو جبینوں سے بسایا ہم نے 

تیرے قرآن کو سینوں سے لگایا ہم نے 

پھر بھی ہم سے یہ گلہ ہے کہ وفادار نہیں 

ہم وفادار نہیں تو بھی تو دل دار نہیں 

امتیں اور بھی ہیں ان میں گنہ گار بھی ہیں 

عجز والے بھی ہیں مست مئے پندار بھی ہیں 

ان میں کاہل بھی ہیں غافل بھی ہیں ہشیار بھی ہیں 

سیکڑوں ہیں کہ ترے نام سے بے زار بھی ہیں 

رحمتیں ہیں تری اغیار کے کاشانوں پر 

برق گرتی ہے تو بیچارے مسلمانوں پر 

بت صنم خانوں میں کہتے ہیں مسلمان گئے 

ہے خوشی ان کو کہ کعبے کے نگہبان گئے 

منزل دہر سے اونٹوں کے حدی خوان گئے 

اپنی بغلوں میں دبائے ہوئے قرآن گئے 

خندہ زن کفر ہے احساس تجھے ہے کہ نہیں 

اپنی توحید کا کچھ پاس تجھے ہے کہ نہیں 

یہ شکایت نہیں ہیں ان کے خزانے معمور 

نہیں محفل میں جنہیں بات بھی کرنے کا شعور 

قہر تو یہ ہے کہ کافر کو ملیں حور و قصور 

اور بیچارے مسلماں کو فقط وعدۂ حور 

اب وہ الطاف نہیں ہم پہ عنایات نہیں 

بات یہ کیا ہے کہ پہلی سی مدارات نہیں 

کیوں مسلمانوں میں ہے دولت دنیا نایاب 

تیری قدرت تو ہے وہ جس کی نہ حد ہے نہ حساب 

تو جو چاہے تو اٹھے سینۂ صحرا سے حباب 

رہرو دشت ہو سیلی زدۂ موج سراب 

طعن اغیار ہے رسوائی ہے ناداری ہے 

کیا ترے نام پہ مرنے کا عوض خواری ہے 

بنی اغیار کی اب چاہنے والی دنیا 

رہ گئی اپنے لیے ایک خیالی دنیا 

ہم تو رخصت ہوئے اوروں نے سنبھالی دنیا 

پھر نہ کہنا ہوئی توحید سے خالی دنیا 

ہم تو جیتے ہیں کہ دنیا میں ترا نام رہے 

کہیں ممکن ہے کہ ساقی نہ رہے جام رہے 

تیری محفل بھی گئی چاہنے والے بھی گئے 

شب کی آہیں بھی گئیں صبح کے نالے بھی گئے 

دل تجھے دے بھی گئے اپنا صلہ لے بھی گئے 

آ کے بیٹھے بھی نہ تھے اور نکالے بھی گئے 

آئے عشاق گئے وعدۂ فردا لے کر 

اب انہیں ڈھونڈ چراغ رخ زیبا لے کر 

درد لیلیٰ بھی وہی قیس کا پہلو بھی وہی 

نجد کے دشت و جبل میں رم آہو بھی وہی 

عشق کا دل بھی وہی حسن کا جادو بھی وہی 

امت احمد مرسل بھی وہی تو بھی وہی 

پھر یہ آزردگی غیر سبب کیا معنی 

اپنے شیداؤں پہ یہ چشم غضب کیا معنی 

تجھ کو چھوڑا کہ رسول عربی کو چھوڑا 

بت گری پیشہ کیا بت شکنی کو چھوڑا 

عشق کو عشق کی آشفتہ سری کو چھوڑا 

رسم سلمان و اویس قرنی کو چھوڑا 

آگ تکبیر کی سینوں میں دبی رکھتے ہیں 

زندگی مثل بلال حبشی رکھتے ہیں 

عشق کی خیر وہ پہلی سی ادا بھی نہ سہی 

جادہ پیمائی تسلیم و رضا بھی نہ سہی 

مضطرب دل صفت قبلہ نما بھی نہ سہی 

اور پابندی آئین وفا بھی نہ سہی 

کبھی ہم سے کبھی غیروں سے شناسائی ہے 

بات کہنے کی نہیں تو بھی تو ہرجائی ہے 

سر فاراں پہ کیا دین کو کامل تو نے 

اک اشارے میں ہزاروں کے لیے دل تو نے 

آتش اندوز کیا عشق کا حاصل تو نے 

پھونک دی گرمی رخسار سے محفل تو نے 

آج کیوں سینے ہمارے شرر آباد نہیں 

ہم وہی سوختہ ساماں ہیں تجھے یاد نہیں 

وادی نجد میں وہ شور سلاسل نہ رہا 

قیس دیوانۂ نظارۂ محمل نہ رہا 

حوصلے وہ نہ رہے ہم نہ رہے دل نہ رہا 

گھر یہ اجڑا ہے کہ تو رونق محفل نہ رہا 

اے خوشا آں روز کہ آئی و بصد ناز آئی 

بے حجابانہ سوئے محفل ما باز آئی 

بادہ کش غیر ہیں گلشن میں لب جو بیٹھے 

سنتے ہیں جام بکف نغمۂ کو کو بیٹھے 

دور ہنگامۂ گلزار سے یکسو بیٹھے 

تیرے دیوانے بھی ہیں منتظر ہو بیٹھے 

اپنے پروانوں کو پھر ذوق خود افروزی دے 

برق دیرینہ کو فرمان جگر سوزی دے 

قوم آوارہ عناں تاب ہے پھر سوئے حجاز 

لے اڑا بلبل بے پر کو مذاق پرواز 

مضطرب باغ کے ہر غنچے میں ہے بوئے نیاز 

تو ذرا چھیڑ تو دے تشنۂ مضراب ہے ساز 

نغمے بیتاب ہیں تاروں سے نکلنے کے لیے 

طور مضطر ہے اسی آگ میں جلنے کے لیے 

مشکلیں امت مرحوم کی آساں کر دے 

مور بے مایہ کو ہمدوش سلیماں کر دے 

جنس نایاب محبت کو پھر ارزاں کر دے 

ہند کے دیر نشینوں کو مسلماں کر دے 

جوئے خوں می چکد از حسرت دیرینۂ ما 

می تپد نالہ بہ نشتر کدۂ سینۂ ما 

بوئے گل لے گئی بیرون چمن راز چمن 

کیا قیامت ہے کہ خود پھول ہیں غماز چمن 

عہد گل ختم ہوا ٹوٹ گیا ساز چمن 

اڑ گئے ڈالیوں سے زمزمہ پرداز چمن 

ایک بلبل ہے کہ ہے محو ترنم اب تک 

اس کے سینے میں ہے نغموں کا تلاطم اب تک 

قمریاں شاخ صنوبر سے گریزاں بھی ہوئیں 

پتیاں پھول کی جھڑ جھڑ کے پریشاں بھی ہوئیں 

وہ پرانی روشیں باغ کی ویراں بھی ہوئیں 

ڈالیاں پیرہن برگ سے عریاں بھی ہوئیں 

قید موسم سے طبیعت رہی آزاد اس کی 

کاش گلشن میں سمجھتا کوئی فریاد اس کی 

لطف مرنے میں ہے باقی نہ مزہ جینے میں 

کچھ مزہ ہے تو یہی خون جگر پینے میں 

کتنے بیتاب ہیں جوہر مرے آئینے میں 

کس قدر جلوے تڑپتے ہیں مرے سینے میں 

اس گلستاں میں مگر دیکھنے والے ہی نہیں 

داغ جو سینے میں رکھتے ہوں وہ لالے ہی نہیں 

چاک اس بلبل تنہا کی نوا سے دل ہوں 

جاگنے والے اسی بانگ درا سے دل ہوں 

یعنی پھر زندہ نئے عہد وفا سے دل ہوں 

پھر اسی بادۂ دیرینہ کے پیاسے دل ہوں 

عجمی خم ہے تو کیا مے تو حجازی ہے مری 

نغمہ ہندی ہے تو کیا لے تو حجازی ہے مری 

ALLAMA IQBAL SHAYARI & NAZM

क्यूँ ज़याँ-कार बनूँ सूद-फ़रामोश रहूँ 

फ़िक्र-ए-फ़र्दा न करूँ महव-ए-ग़म-ए-दोश रहूँ 

नाले बुलबुल के सुनूँ और हमा-तन गोश रहूँ 

हम-नवा मैं भी कोई गुल हूँ कि ख़ामोश रहूँ 

जुरअत-आमोज़ मिरी ताब-ए-सुख़न है मुझ को 

शिकवा अल्लाह से ख़ाकम-ब-दहन है मुझ को 

है बजा शेवा-ए-तस्लीम में मशहूर हैं हम 

क़िस्सा-ए-दर्द सुनाते हैं कि मजबूर हैं हम 

साज़ ख़ामोश हैं फ़रियाद से मामूर हैं हम 

नाला आता है अगर लब पे तो माज़ूर हैं हम 

ऐ ख़ुदा शिकवा-ए-अर्बाब-ए-वफ़ा भी सुन ले 

ख़ूगर-ए-हम्द से थोड़ा सा गिला भी सुन ले 

थी तो मौजूद अज़ल से ही तिरी ज़ात-ए-क़दीम 

फूल था ज़ेब-ए-चमन पर न परेशाँ थी शमीम 

शर्त इंसाफ़ है ऐ साहिब-ए-अल्ताफ़-ए-अमीम 

बू-ए-गुल फैलती किस तरह जो होती न नसीम 

हम को जमईयत-ए-ख़ातिर ये परेशानी थी 

वर्ना उम्मत तिरे महबूब की दीवानी थी 

हम से पहले था अजब तेरे जहाँ का मंज़र 

कहीं मस्जूद थे पत्थर कहीं माबूद शजर 

ख़ूगर-ए-पैकर-ए-महसूस थी इंसाँ की नज़र 

मानता फिर कोई अन-देखे ख़ुदा को क्यूँकर 

तुझ को मालूम है लेता था कोई नाम तिरा 

क़ुव्वत-ए-बाज़ू-ए-मुस्लिम ने किया काम तिरा 

बस रहे थे यहीं सल्जूक़ भी तूरानी भी 

अहल-ए-चीं चीन में ईरान में सासानी भी 

इसी मामूरे में आबाद थे यूनानी भी 

इसी दुनिया में यहूदी भी थे नसरानी भी 

पर तिरे नाम पे तलवार उठाई किस ने 

बात जो बिगड़ी हुई थी वो बनाई किस ने 

थे हमीं एक तिरे मारका-आराओं में 

ख़ुश्कियों में कभी लड़ते कभी दरियाओं में 

दीं अज़ानें कभी यूरोप के कलीसाओं में 

कभी अफ़्रीक़ा के तपते हुए सहराओं में 

शान आँखों में न जचती थी जहाँ-दारों की 

कलमा पढ़ते थे हमीं छाँव में तलवारों की 

हम जो जीते थे तो जंगों की मुसीबत के लिए 

और मरते थे तिरे नाम की अज़्मत के लिए 

थी न कुछ तेग़ज़नी अपनी हुकूमत के लिए 

सर-ब-कफ़ फिरते थे क्या दहर में दौलत के लिए 

क़ौम अपनी जो ज़र-ओ-माल-ए-जहाँ पर मरती 

बुत-फ़रोशीं के एवज़ बुत-शिकनी क्यूँ करती 

टल न सकते थे अगर जंग में अड़ जाते थे 

पाँव शेरों के भी मैदाँ से उखड़ जाते थे 

तुझ से सरकश हुआ कोई तो बिगड़ जाते थे 

तेग़ क्या चीज़ है हम तोप से लड़ जाते थे 

नक़्श-ए-तौहीद का हर दिल पे बिठाया हम ने 

ज़ेर-ए-ख़ंजर भी ये पैग़ाम सुनाया हम ने 

तू ही कह दे कि उखाड़ा दर-ए-ख़ैबर किस ने 

शहर क़ैसर का जो था उस को किया सर किस ने 

तोड़े मख़्लूक़ ख़ुदावंदों के पैकर किस ने 

काट कर रख दिए कुफ़्फ़ार के लश्कर किस ने 

किस ने ठंडा किया आतिश-कदा-ए-ईराँ को 

किस ने फिर ज़िंदा किया तज़्किरा-ए-यज़्दाँ को 

कौन सी क़ौम फ़क़त तेरी तलबगार हुई 

और तेरे लिए ज़हमत-कश-ए-पैकार हुई 

किस की शमशीर जहाँगीर जहाँ-दार हुई 

किस की तकबीर से दुनिया तिरी बेदार हुई 

किस की हैबत से सनम सहमे हुए रहते थे 

मुँह के बल गिर के हू-अल्लाहू-अहद कहते थे 

आ गया ऐन लड़ाई में अगर वक़्त-ए-नमाज़ 

क़िबला-रू हो के ज़मीं-बोस हुई क़ौम-ए-हिजाज़ 

एक ही सफ़ में खड़े हो गए महमूद ओ अयाज़ 

न कोई बंदा रहा और न कोई बंदा-नवाज़ 

बंदा ओ साहब ओ मोहताज ओ ग़नी एक हुए 

तेरी सरकार में पहुँचे तो सभी एक हुए 

महफ़िल-ए-कौन-ओ-मकाँ में सहर ओ शाम फिरे 

मय-ए-तौहीद को ले कर सिफ़त-ए-जाम फिरे 

कोह में दश्त में ले कर तिरा पैग़ाम फिरे 

और मालूम है तुझ को कभी नाकाम फिरे 

दश्त तो दश्त हैं दरिया भी न छोड़े हम ने 

बहर-ए-ज़ुल्मात में दौड़ा दिए घोड़े हम ने 

सफ़्हा-ए-दहर से बातिल को मिटाया हम ने 

नौ-ए-इंसाँ को ग़ुलामी से छुड़ाया हम ने 

तेरे काबे को जबीनों से बसाया हम ने 

तेरे क़ुरआन को सीनों से लगाया हम ने 

फिर भी हम से ये गिला है कि वफ़ादार नहीं 

हम वफ़ादार नहीं तू भी तो दिलदार नहीं 

उम्मतें और भी हैं उन में गुनहगार भी हैं 

इज्ज़ वाले भी हैं मस्त-ए-मय-ए-पिंदार भी हैं 

उन में काहिल भी हैं ग़ाफ़िल भी हैं हुश्यार भी हैं 

सैकड़ों हैं कि तिरे नाम से बे-ज़ार भी हैं 

रहमतें हैं तिरी अग़्यार के काशानों पर 

बर्क़ गिरती है तो बेचारे मुसलामानों पर 

बुत सनम-ख़ानों में कहते हैं मुसलमान गए 

है ख़ुशी उन को कि काबे के निगहबान गए 

मंज़िल-ए-दहर से ऊँटों के हुदी-ख़्वान गए 

अपनी बग़लों में दबाए हुए क़ुरआन गए 

ख़ंदा-ज़न कुफ़्र है एहसास तुझे है कि नहीं 

अपनी तौहीद का कुछ पास तुझे है कि नहीं 

ये शिकायत नहीं हैं उन के ख़ज़ाने मामूर 

नहीं महफ़िल में जिन्हें बात भी करने का शुऊर 

क़हर तो ये है कि काफ़िर को मिलें हूर ओ क़ुसूर 

और बेचारे मुसलमाँ को फ़क़त वादा-ए-हूर 

अब वो अल्ताफ़ नहीं हम पे इनायात नहीं 

बात ये क्या है कि पहली सी मुदारात नहीं 

क्यूँ मुसलामानों में है दौलत-ए-दुनिया नायाब 

तेरी क़ुदरत तो है वो जिस की न हद है न हिसाब 

तू जो चाहे तो उठे सीना-ए-सहरा से हबाब 

रह-रव-ए-दश्त हो सैली-ज़दा-ए-मौज-ए-सराब 

तान-ए-अग़्यार है रुस्वाई है नादारी है 

क्या तिरे नाम पे मरने का एवज़ ख़्वारी है 

बनी अग़्यार की अब चाहने वाली दुनिया 

रह गई अपने लिए एक ख़याली दुनिया 

हम तो रुख़्सत हुए औरों ने सँभाली दुनिया 

फिर न कहना हुई तौहीद से ख़ाली दुनिया 

हम तो जीते हैं कि दुनिया में तिरा नाम रहे 

कहीं मुमकिन है कि साक़ी न रहे जाम रहे 

तेरी महफ़िल भी गई चाहने वाले भी गए 

शब की आहें भी गईं सुब्ह के नाले भी गए 

दिल तुझे दे भी गए अपना सिला ले भी गए 

आ के बैठे भी न थे और निकाले भी गए 

आए उश्शाक़ गए वादा-ए-फ़र्दा ले कर 

अब उन्हें ढूँड चराग़-ए-रुख़-ए-ज़ेबा ले कर 

दर्द-ए-लैला भी वही क़ैस का पहलू भी वही 

नज्द के दश्त ओ जबल में रम-ए-आहू भी वही 

इश्क़ का दिल भी वही हुस्न का जादू भी वही 

उम्मत-ए-अहमद-ए-मुर्सिल भी वही तू भी वही 

फिर ये आज़ुर्दगी-ए-ग़ैर सबब क्या मअ’नी 

अपने शैदाओं पे ये चश्म-ए-ग़ज़ब क्या मअ’नी 

तुझ को छोड़ा कि रसूल-ए-अरबी को छोड़ा 

बुत-गरी पेशा किया बुत-शिकनी को छोड़ा 

इश्क़ को इश्क़ की आशुफ़्ता-सरी को छोड़ा 

रस्म-ए-सलमान ओ उवैस-ए-क़रनी को छोड़ा 

आग तकबीर की सीनों में दबी रखते हैं 

ज़िंदगी मिस्ल-ए-बिलाल-ए-हबशी रखते हैं 

इश्क़ की ख़ैर वो पहली सी अदा भी न सही 

जादा-पैमाई-ए-तस्लीम-ओ-रज़ा भी न सही 

मुज़्तरिब दिल सिफ़त-ए-क़िबला-नुमा भी न सही 

और पाबंदी-ए-आईन-ए-वफ़ा भी न सही 

कभी हम से कभी ग़ैरों से शनासाई है 

बात कहने की नहीं तू भी तो हरजाई है 

सर-ए-फ़ाराँ पे किया दीन को कामिल तू ने 

इक इशारे में हज़ारों के लिए दिल तू ने 

आतिश-अंदोज़ किया इश्क़ का हासिल तू ने 

फूँक दी गर्मी-ए-रुख़्सार से महफ़िल तू ने 

आज क्यूँ सीने हमारे शरर-आबाद नहीं 

हम वही सोख़्ता-सामाँ हैं तुझे याद नहीं 

वादी-ए-नज्द में वो शोर-ए-सलासिल न रहा 

क़ैस दीवाना-ए-नज़्ज़ारा-ए-महमिल न रहा 

हौसले वो न रहे हम न रहे दिल न रहा 

घर ये उजड़ा है कि तू रौनक़-ए-महफ़िल न रहा 

ऐ ख़ुशा आँ रोज़ कि आई ओ ब-सद नाज़ आई 

बे-हिजाबाना सू-ए-महफ़िल-ए-मा बाज़ आई 

बादा-कश ग़ैर हैं गुलशन में लब-ए-जू बैठे 

सुनते हैं जाम-ब-कफ़ नग़्मा-ए-कू-कू बैठे 

दौर हंगामा-ए-गुलज़ार से यकसू बैठे 

तेरे दीवाने भी हैं मुंतज़िर-ए-हू बैठे 

अपने परवानों को फिर ज़ौक़-ए-ख़ुद-अफ़रोज़ी दे 

बर्क़-ए-देरीना को फ़रमान-ए-जिगर-सोज़ी दे 

क़ौम-ए-आवारा इनाँ-ताब है फिर सू-ए-हिजाज़ 

ले उड़ा बुलबुल-ए-बे-पर को मज़ाक़-ए-परवाज़ 

मुज़्तरिब-बाग़ के हर ग़ुंचे में है बू-ए-नियाज़ 

तू ज़रा छेड़ तो दे तिश्ना-ए-मिज़राब है साज़ 

नग़्मे बेताब हैं तारों से निकलने के लिए 

तूर मुज़्तर है उसी आग में जलने के लिए 

मुश्किलें उम्मत-ए-मरहूम की आसाँ कर दे 

मोर-ए-बे-माया को हम-दोश-ए-सुलेमाँ कर दे 

जींस-ए-ना-याब-ए-मोहब्बत को फिर अर्ज़ां कर दे 

हिन्द के दैर-नशीनों को मुसलमाँ कर दे 

जू-ए-ख़ूँ मी चकद अज़ हसरत-ए-दैरीना-ए-मा 

मी तपद नाला ब-निश्तर कद-ए-सीना-ए-मा 

बू-ए-गुल ले गई बैरून-ए-चमन राज़-ए-चमन 

क्या क़यामत है कि ख़ुद फूल हैं ग़म्माज़-ए-चमन 

अहद-ए-गुल ख़त्म हुआ टूट गया साज़-ए-चमन 

उड़ गए डालियों से ज़मज़मा-पर्दाज़-ए-चमन 

एक बुलबुल है कि महव-ए-तरन्नुम अब तक 

उस के सीने में है नग़्मों का तलातुम अब तक 

क़ुमरियाँ शाख़-ए-सनोबर से गुरेज़ाँ भी हुईं 

पत्तियाँ फूल की झड़ झड़ के परेशाँ भी हुईं 

वो पुरानी रविशें बाग़ की वीराँ भी हुईं 

डालियाँ पैरहन-ए-बर्ग से उर्यां भी हुईं 

क़ैद-ए-मौसम से तबीअत रही आज़ाद उस की 

काश गुलशन में समझता कोई फ़रियाद उस की 

लुत्फ़ मरने में है बाक़ी न मज़ा जीने में 

कुछ मज़ा है तो यही ख़ून-ए-जिगर पीने में 

कितने बेताब हैं जौहर मिरे आईने में 

किस क़दर जल्वे तड़पते हैं मिरे सीने में 

इस गुलिस्ताँ में मगर देखने वाले ही नहीं 

दाग़ जो सीने में रखते हों वो लाले ही नहीं 

चाक इस बुलबुल-ए-तन्हा की नवा से दिल हों 

जागने वाले इसी बाँग-ए-दिरा से दिल हों 

यानी फिर ज़िंदा नए अहद-ए-वफ़ा से दिल हों 

फिर इसी बादा-ए-दैरीना के प्यासे दिल हों 

अजमी ख़ुम है तो क्या मय तो हिजाज़ी है मिरी 

नग़्मा हिन्दी है तो क्या लय तो हिजाज़ी है मिरी 

This is a collection of Allama Iqbal Shayari, ghazal and nazm. I hope this will help you with your search. Read it and share it with your loved ones and don’t forget to leave your valuable feedback here so that we could update it.

Thank you! 

 

Happy Father’s Day Shayari- 24 Best Shayari & Nazm On Father

Romantic Shayari In Hindi For Girlfriend- Best 50+ Ashaar

Leave a Comment

Open

Close