Best Farewell Shayari In Hindi| 25+ Sher, Ghazal & Nazm For lovers

July 4, 2021 by Saleha Sajid

रुख़्सत करो मुझे कोई वादा किए बग़ैर 

जौन एलिया

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

10 – yaad hai ab tak tujh se bichhadne ki vo andheri shaam mujhe 

tu khamosh khada tha lekin baten karta tha kajal 

NASIR KAZMI

یاد ہے اب تک تجھ سے بچھڑنے کی وہ اندھیری شام مجھے 

تو خاموش کھڑا تھا لیکن باتیں کرتا تھا کاجل 

ناصر کاظمی

याद है अब तक तुझ से बिछड़ने की वो अँधेरी शाम मुझे 

तू ख़ामोश खड़ा था लेकिन बातें करता था काजल 

नासिर काज़मी

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

11 – ye ek ped hai aa is se mil ke ro len ham 

yahan se tere mire raste badalte hain 

BASHIR BADR

یہ ایک پیڑ ہے آ اس سے مل کے رو لیں ہم 

یہاں سے تیرے مرے راستے بدلتے ہیں 

بشیر بدر

ये एक पेड़ है आ इस से मिल के रो लें हम 

यहाँ से तेरे मिरे रास्ते बदलते हैं 

बशीर बद्र

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

 

12 – tumhare saath ye mausam farishton jaisa hai 

tumhare baad ye mausam bahut sataega 

BASHIR BADR

تمہارے ساتھ یہ موسم فرشتوں جیسا ہے 

تمہارے بعد یہ موسم بہت ستائے گا 

بشیر بدر

तुम्हारे साथ ये मौसम फ़रिश्तों जैसा है 

तुम्हारे बा’द ये मौसम बहुत सताएगा 

बशीर बद्र

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

13 – tum suno ya na suno haath badhao na badhao 

dubte dubte ik baar pukarenge tumhen 

IRFAN SIDDIQI

تم سنو یا نہ سنو ہاتھ بڑھاؤ نہ بڑھاؤ 

ڈوبتے ڈوبتے اک بار پکاریں گے تمہیں 

عرفان صدیقی

तुम सुनो या न सुनो हाथ बढ़ाओ न बढ़ाओ 

डूबते डूबते इक बार पुकारेंगे तुम्हें 

इरफ़ान सिद्दीक़ी

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

14 – chhodne main nahin jaata use darvaze tak 

laut aata huun ki ab kaun use jaata dekhe 

SHAHZAD AHMAD

چھوڑنے میں نہیں جاتا اسے دروازے تک 

لوٹ آتا ہوں کہ اب کون اسے جاتا دیکھے 

شہزاد احمد

छोड़ने मैं नहीं जाता उसे दरवाज़े तक 

लौट आता हूँ कि अब कौन उसे जाता देखे 

शहज़ाद अहमद

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

15 – us se milne ki khushi baad men dukh deti hai 

jashn ke baad ka sannata bahut khalta hai 

MOIN SHADAB

اس سے ملنے کی خوشی بعد میں دکھ دیتی ہے 

جشن کے بعد کا سناٹا بہت کھلتا ہے 

معین شاداب

उस से मिलने की ख़ुशी ब’अद में दुख देती है 

जश्न के ब’अद का सन्नाटा बहुत खलता है 

मुईन शादाब

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

16 – us se mile zamana hua lekin aaj bhi 

dil se dua nikalti hai khush ho jahan bhi ho 

MOHAMMAD ALVI

اس سے ملے زمانہ ہوا لیکن آج بھی 

دل سے دعا نکلتی ہے خوش ہو جہاں بھی ہو 

محمد علوی

उस से मिले ज़माना हुआ लेकिन आज भी 

दिल से दुआ निकलती है ख़ुश हो जहाँ भी हो 

मोहम्मद अल्वी

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

17 – gunjte rahte hain alfaz mire kanon mein 

tu to aram se kah deta hai allah-hafiz 

UNKNOWN

گونجتے رہتے ہیں الفاظ مرے کانوں میں 

تو تو آرام سے کہہ دیتا ہے اللہ حافظ 

نامعلوم

गूँजते रहते हैं अल्फ़ाज़ मिरे कानों में 

तू तो आराम से कह देता है अल्लाह-हाफ़िज़ 

अज्ञात

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

 

18 – use jaane ki jaldi thi so main ankhon hi ankho mein 

jahan tak chhod sakta tha vahan tak chhod aaya huun

UNKNOWN

اسے جانے کی جلدی تھی سو میں آنکھوں ہی آنکھوں میں 

جہاں تک چھوڑ سکتا تھا وہاں تک چھوڑ آیا ہوں 

نامعلوم

उसे जाने की जल्दी थी सो मैं आँखों ही आँखों में 

जहाँ तक छोड़ सकता था वहाँ तक छोड़ आया हूँ 

अज्ञात

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

19 – ab ke jaate hue is tarah kiya us ne salam 

dubne vaala koi haath uthae jaise 

UNKNOWN

اب کے جاتے ہوئے اس طرح کیا اس نے سلام 

ڈوبنے والا کوئی ہاتھ اٹھائے جیسے 

نامعلوم

अब के जाते हुए इस तरह किया उस ने सलाम 

डूबने वाला कोई हाथ उठाए जैसे 

अज्ञात

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

20 – kaleja rah gaya us vaqt phat kar 

kaha jab alvida us ne palat kar 

PAWAN KUMAR

کلیجہ رہ گیا اس وقت پھٹ کر 

کہا جب الوداع اس نے پلٹ کر 

پون کمار

कलेजा रह गया उस वक़्त फट कर 

कहा जब अलविदा उस ने पलट कर 

पवन कुमार

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

21 – ravana kar to raha hai vo hanste hanste mujhe 

main janta huun mire baad khuub roega 

AMEEN SHAIKH

میں جانتا ہوں مرے بعد خوب روئے گا 

روانہ کر تو رہا ہے وہ ہنستے ہنستے مجھے 

امین شیخ

मैं जानता हूँ मिरे बा’द ख़ूब रोएगा 

रवाना कर तो रहा है वो हँसते हँसते मुझे 

अमीन शैख़

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

22 – tum isi mod par hamen milna 

laut kar ham zarur aenge 

UNKNOWN

تم اسی موڑ پر ہمیں ملنا 

لوٹ کر ہم ضرور آئیں گے 

نامعلوم

तुम इसी मोड़ पर हमें मिलना 

लौट कर हम ज़रूर आएँगे 

अज्ञात

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

 

23 – ajiib hote hain adab-e-rukhsat-e-mahfil 

ki vo bhi uth ke gaya jis ka ghar na tha koi 

SAHAR ANSARI

عجیب ہوتے ہیں آداب رخصت محفل 

کہ وہ بھی اٹھ کے گیا جس کا گھر نہ تھا کوئی 

سحر انصاری

अजीब होते हैं आदाब-ए-रुख़स्त-ए-महफ़िल 

कि वो भी उठ के गया जिस का घर न था कोई 

सहर अंसारी

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

24 – ham ne maana ik na ik din laut ke tu aa jaega 

lekin tujh bin umr jo guzri kaun use lautaega 

AKHTAR SAEED KHAN

ہم نے مانا اک نہ اک دن لوٹ کے تو آ جائے گا 

لیکن تجھ بن عمر جو گزری کون اسے لوٹائے گا 

اختر سعید خان

हम ने माना इक न इक दिन लौट के तू आ जाएगा 

लेकिन तुझ बिन उम्र जो गुज़री कौन उसे लौटाएगा 

अख़्तर सईद ख़ान

FAREWELL SHAYARI IN HINDI 

 

25 – dukh ke safar pe dil ko ravana to kar diya 

ab saari umr haath hilate rahenge ham 

AHMAD MUSHTAQ

دکھ کے سفر پہ دل کو روانہ تو کر دیا

 اب ساری عمر ہاتھ ہلاتے رہیں گے ہم 

احمد مشتاق

दुख के सफ़र पे दिल को रवाना तो कर दिया 

अब सारी उम्र हाथ हिलाते रहेंगे हम 

अहमद मुश्ताक़

 

 

FAREWELL SHAYARI IN HINDI & GHAZAL

1 – GHAZAL

Agar Talash Karun Koi Mil Hi Jaega

BASHIR BADR

 

agar talash karun koi mil hi jaega 

magar tumhaari tarah kaun mujh ko chahega 

 

tumhein zarur koi chahaton se dekhega 

magar wo aankhen hamari kahan se laega 

 

na jaane kab tere dil par nai si dastak ho 

makan khali hua hai to koi aaega 

 

main apni rah mein diwar ban ke bathha hun 

agar wo aaya to kis raste se aaega 

 

tumhaare sath ye mausam farishton jaisa hai 

tumhaare baad ye mausam bahut sataega 

 

FAREWELL SHAYARI IN HINDI & GHAZAL

 

اگر تلاش کروں کوئی مل ہی جائے گا 

مگر تمہاری طرح کون مجھ کو چاہے گا 

 

تمہیں ضرور کوئی چاہتوں سے دیکھے گا 

مگر وہ آنکھیں ہماری کہاں سے لائے گا 

 

نہ جانے کب ترے دل پر نئی سی دستک ہو 

مکان خالی ہوا ہے تو کوئی آئے گا 

 

میں اپنی راہ میں دیوار بن کے بیٹھا ہوں 

اگر وہ آیا تو کس راستے سے آئے گا 

 

تمہارے ساتھ یہ موسم فرشتوں جیسا ہے 

تمہارے بعد یہ موسم بہت ستائے گا 

 

FAREWELL SHAYARI IN HINDI & GHAZAL

 

अगर तलाश करूँ कोई मिल ही जाएगा 

मगर तुम्हारी तरह कौन मुझ को चाहेगा 

 

तुम्हें ज़रूर कोई चाहतों से देखेगा 

मगर वो आँखें हमारी कहाँ से लाएगा 

 

न जाने कब तिरे दिल पर नई सी दस्तक हो 

मकान ख़ाली हुआ है तो कोई आएगा 

 

मैं अपनी राह में दीवार बन के बैठा हूँ 

अगर वो आया तो किस रास्ते से आएगा 

 

तुम्हारे साथ ये मौसम फ़रिश्तों जैसा है 

तुम्हारे बा’द ये मौसम बहुत सताएगा 

 

FAREWELL SHAYARI IN HINDI & GHAZAL

2 – GHAZAL

Dam Koi Dam Ka Hai Mehman Alwidaa

NATIQ GULAVTHI

 

dam koi dam ka hai mehman alwidaa 

dard-o-gham mere dil-o-jaan alwidaa 

 

aa gale mil le ki phir milna kahan 

al-firaq ai tegh-e-uryan alwidaa 

 

ho chuki meri pareshani ki had 

le ab ai zulf-e-pareshan alwidaa 

 

badh gaya saman-e-nasazi bahut 

assalam ai saz-o-saman alwidaa 

 

ab hamein ro baith rona ho chuka 

alwidaa ai chashm-e-giryan alwidaa 

 

ab kahan ‘natiq’ ye bad-masti kahan 

al-firaq ai bazm-e-rindan alwidaa 

 

FAREWELL SHAYARI IN HINDI & GHAZAL

 

دم کوئی دم کا ہے مہماں الوداع 

درد و غم میرے دل و جاں الوداع 

 

آ گلے مل لے کہ پھر ملنا کہاں 

الفراق اے تیغ عریاں الوداع 

 

ہو چکی میری پریشانی کی حد 

لے اب اے زلف پریشاں الوداع 

 

بڑھ گیا سامان ناسازی بہت 

السلام اے ساز و ساماں الوداع 

 

اب ہمیں رو بیٹھ رونا ہو چکا 

الوداع اے چشم گریاں الوداع 

 

اب کہاں ناطقؔ یہ بد مستی کہاں 

الفراق اے بزم رنداں الوداع 

مأخذ :

FAREWELL SHAYARI IN HINDI & GHAZAL

 

दम कोई दम का है मेहमाँ अलविदा’अ 

दर्द-ओ-ग़म मेरे दिल-ओ-जाँ अलविदा’अ 

 

आ गले मिल ले कि फिर मिलना कहाँ 

अल-फ़िराक़ ऐ तेग़-ए-उर्यां अलविदा’अ 

 

हो चुकी मेरी परेशानी की हद 

ले अब ऐ ज़ुल्फ़-ए-परेशाँ अलविदा’अ 

 

बढ़ गया सामान-ए-नासाज़ी बहुत 

अस्सलाम ऐ साज़-ओ-सामाँ अलविदा’अ 

 

अब हमें रो बैठ रोना हो चुका 

अलविदा’अ ऐ चश्म-ए-गिर्यां अलविदा’अ 

 

अब कहाँ ‘नातिक़’ ये बद-मस्ती कहाँ 

अल-फ़िराक़ ऐ बज़्म-ए-रिंदाँ अलविदा’अ 

 

FAREWELL SHAYARI IN HINDI & NAZM

NAZM

Bahut Dinon Ki Baat Hai

SALAM MACHHLI SHAHRI

 

bahut dinon ki baat hai 

faza ko yaad bhi nahin 

 

ye baat aaj ki nahin 

bahut dinon ki baat hai 

 

shabab par bahaar thi 

faza bhi khush-gawar thi 

 

na jaane kyun machal pada 

main apne ghar se chal pad 

 

kisi ne mujh ko rok kar 

teri ada se tok kar 

 

kaha tha laut aaiye 

meri qism na jaiye 

 

na jaiye na jaiye 

mujhe magar khabar na thi 

 

mahaul par nazar na thi 

na jaane kyun machal pada 

 

main apne ghar se chal pada 

main chal pada main chal pada 

 

main shahar se phir aa gaya 

khayal tha ki pa gaya 

 

use jo mujh se dur thi 

magar meri zarur thi 

 

aur ek hasin sham ko 

main chal pada salam ko 

 

gali ka rang dekh kar 

nai tarang dekh kar 

 

mujhe badi khushi hui 

main kuchh isi khushi mein tha 

 

kisi ne jhank kar kaha 

parae ghar se jaiye 

 

meri qism na aaiye 

na aaiye na aaiye 

 

wahi hasin sham hai 

bahaar jis ka nam hai 

 

chala hun ghar ko chhod kar 

na jaane jaunga kidhar 

 

koi nahin jo tok kar 

koi nahin jo rok kar 

 

kahe ki lauT aaiye 

meri qism na jaiye 

 

bahut dinon ki baat hai 

faza ko yaad bhi nahin 

 

ye baat aaj ki nahin 

bahut dinon ki baat hai

 

FAREWELL SHAYARI IN HINDI & NAZM

 

بہت دنوں کی بات ہے 

فضا کو یاد بھی نہیں 

 

یہ بات آج کی نہیں 

بہت دنوں کی بات ہے 

 

شباب پر بہار تھی 

فضا بھی خوش گوار تھی 

 

نہ جانے کیوں مچل پڑا 

میں اپنے گھر سے چل پڑا 

 

کسی نے مجھ کو روک کر 

تری ادا سے ٹوک کر 

 

کہا تھا لوٹ آئیے 

مری قسم نہ جائیے 

 

نہ جائیے نہ جائیے 

مجھے مگر خبر نہ تھی 

 

ماحول پر نظر نہ تھی 

نہ جانے کیوں مچل پڑا 

 

میں اپنے گھر سے چل پڑا 

میں چل پڑا میں چل پڑا 

 

میں شہر سے پھر آ گیا 

خیال تھا کہ پا گیا 

 

اسے جو مجھ سے دور تھی 

مگر مری ضرور تھی 

 

اور اک حسین شام کو 

میں چل پڑا سلام کو 

 

گلی کا رنگ دیکھ کر 

نئی ترنگ دیکھ کر 

 

مجھے بڑی خوشی ہوئی 

میں کچھ اسی خوشی میں تھا 

 

کسی نے جھانک کر کہا 

پرائے گھر سے جائیے 

 

مری قسم نہ آئیے 

نہ آئیے نہ آئیے 

 

وہی حسین شام ہے 

بہار جس کا نام ہے 

 

چلا ہوں گھر کو چھوڑ کر 

نہ جانے جاؤں گا کدھر 

 

کوئی نہیں جو ٹوک کر 

کوئی نہیں جو روک کر 

 

کہے کہ لوٹ آئیے 

مری قسم نہ جائیے 

 

بہت دنوں کی بات ہے 

فضا کو یاد بھی نہیں 

 

یہ بات آج کی نہیں 

بہت دنوں کی بات ہے 

 

FAREWELL SHAYARI IN HINDI & NAZM

 

बहुत दिनों की बात है 

फ़ज़ा को याद भी नहीं 

ये बात आज की नहीं 

बहुत दिनों की बात है 

शबाब पर बहार थी 

फ़ज़ा भी ख़ुश-गवार थी 

न जाने क्यूँ मचल पड़ा 

मैं अपने घर से चल पड़ा 

किसी ने मुझ को रोक कर 

तिरी अदा से टोक कर 

कहा था लौट आइए 

मिरी क़िस्म न जाइए 

न जाइए न जाइए 

मुझे मगर ख़बर न थी 

माहौल पर नज़र न थी 

न जाने क्यूँ मचल पड़ा 

मैं अपने घर से चल पड़ा 

मैं चल पड़ा मैं चल पड़ा 

मैं शहर से फिर आ गया 

ख़याल था कि पा गया 

उसे जो मुझ से दूर थी 

मगर मिरी ज़रूर थी 

और इक हसीन शाम को 

मैं चल पड़ा सलाम को 

गली का रंग देख कर 

नई तरंग देख कर 

मुझे बड़ी ख़ुशी हुई 

मैं कुछ इसी ख़ुशी में था 

किसी ने झाँक कर कहा 

पराए घर से जाइए 

मिरी क़िस्म न आइए 

न आइए न आइए 

वही हसीन शाम है 

बहार जिस का नाम है 

चला हूँ घर को छोड़ कर 

न जाने जाऊँगा किधर 

कोई नहीं जो टोक कर 

कोई नहीं जो रोक कर 

कहे कि लौट आइए 

मिरी क़िस्म न जाइए 

बहुत दिनों की बात है 

फ़ज़ा को याद भी नहीं 

ये बात आज की नहीं 

बहुत दिनों की बात है 

 

Farewell Shayari In Hindi is a collection of chosen shayaris, ghazals, and nazm for helping you to express farewell to your loved ones. We hope we have helped you. Kindly leave your comments here.

Thank You.