Urdu Poet

Ahmad Faraz Shayari| Best 25+ Sher, Ghazal, & Nazm For Lovers

Ahmad Faraz Shayari is a compilation of the works of the great poet Ahmad Faraz. His full name was Syed Ahmad Shah Ali but his pen name was Faraz. Ahmad Faraz (12 January 1931 – 25 August 2008) was an Urdu Poet and Lecturer. He has done his Master’s degree in Persian and Urdu Literature from The University of Peshawar.

He belonged from Pakistan. Ahmad Faraz Shayari mainly explores Love and beauty. Singers like Mehdi Hasan, Ghulam Ali, Jagjit Singh, and Runa Laila greatly popularized his poetry by singing his ghazals in films and concerts.

Ahmad Faraz Shayari, ghazals and nazms received several awards like Sitara-i-Imtiaz, Hilal-e-Imtiaz, Hilal-e-Pakistan, and Nigar Awards.

Ahmad Faraz Shayari is extremely popular among the people of India and Pakistan.

Ahmad Faraz Shayari had always been in high demand in mushairas and Kavi sammelan. Here we have a collection of Ahmad Faraz Shayari for you.

AHMAD FARAZ SHAYARI

1 – ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa

aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa

رنجش ہی سہی دل ہی دکھانے کے لیے آ

آ پھر سے مجھے چھوڑ کے جانے کے لیے آ

रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ

आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ

AHMAD FARAZ SHAYARI

2 – ab ke ham bichhde to shayad kabhi khvabon mein milen

jis tarah sukhe hue phuul kitabon mein milen

اب کے ہم بچھڑے تو شاید کبھی خوابوں میں ملیں

جس طرح سوکھے ہوئے پھول کتابوں میں ملیں

अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें

जिस तरह सूखे हुए फूल किताबों में मिलें

AHMAD FARAZ SHAYARI

3 – kis kis ko bataenge judai ka sabab ham

tu mujh se khafa hai to zamane ke liye aa

کس کس کو بتائیں گے جدائی کا سبب ہم

تو مجھ سے خفا ہے تو زمانے کے لیے آ

किस किस को बताएँगे जुदाई का सबब हम

तू मुझ से ख़फ़ा है तो ज़माने के लिए आ

AHMAD FARAZ SHAYARI

4 – dil ko tiri chahat pe bharosa bhi bahut hai

aur tujh se bichhad jaane ka dar bhi nahin jaata

دل کو تری چاہت پہ بھروسہ بھی بہت ہے

اور تجھ سے بچھڑ جانے کا ڈر بھی نہیں جاتا

दिल को तिरी चाहत पे भरोसा भी बहुत है

और तुझ से बिछड़ जाने का डर भी नहीं जाता

AHMAD FARAZ SHAYARI

5 – hua hai tujh se bichhadne ke baad ye maalum

ki tu nahin tha tire saath ek duniya thi

ہوا ہے تجھ سے بچھڑنے کے بعد یہ معلوم

کہ تو نہیں تھا ترے ساتھ ایک دنیا تھی

हुआ है तुझ से बिछड़ने के बा’द ये मा’लूम

कि तू नहीं था तिरे साथ एक दुनिया थी

AHMAD FARAZ SHAYARI

6 – tum takalluf ko bhi ikhlas samajhte ho ‘faraz’

dost hota nahin har haath milane vaala

تم تکلف کو بھی اخلاص سمجھتے ہو فرازؔ

دوست ہوتا نہیں ہر ہاتھ ملانے والا

तुम तकल्लुफ़ को भी इख़्लास समझते हो ‘फ़राज़’

दोस्त होता नहीं हर हाथ मिलाने वाला

AHMAD FARAZ SHAYARI

7 – kisi ko ghar se nikalte hi mil gai manzil

koi hamari tarah umr bhar safar mein raha

کسی کو گھر سے نکلتے ہی مل گئی منزل

کوئی ہماری طرح عمر بھر سفر میں رہا

किसी को घर से निकलते ही मिल गई मंज़िल

कोई हमारी तरह उम्र भर सफ़र में रहा

AHMAD FARAZ SHAYARI

8 – aaj ik aur baras biit gaya us ke baghair

jis ke hote hue hote the zamane mere

آج اک اور برس بیت گیا اس کے بغیر

جس کے ہوتے ہوئے ہوتے تھے زمانے میرے

आज इक और बरस बीत गया उस के बग़ैर

जिस के होते हुए होते थे ज़माने मेरे

AHMAD FARAZ SHAYARI

9 – zindagi se yahi gila hai mujhe

tu bahut der se mila hai mujhe

زندگی سے یہی گلہ ہے مجھے

تو بہت دیر سے ملا ہے مجھے

ज़िंदगी से यही गिला है मुझे

तू बहुत देर से मिला है मुझे

AHMAD FARAZ SHAYARI

10 – aankh se duur na ho dil se utar jaega

vaqt ka kya hai guzarta hai guzar jaega

آنکھ سے دور نہ ہو دل سے اتر جائے گا

وقت کا کیا ہے گزرتا ہے گزر جائے گا

आँख से दूर न हो दिल से उतर जाएगा

वक़्त का क्या है गुज़रता है गुज़र जाएगा

AHMAD FARAZ SHAYARI

11 – agar tumhari ana hi ka hai saval to phir

chalo main haath badhata huun dosti ke liye

اگر تمہاری انا ہی کا ہے سوال تو پھر

چلو میں ہاتھ بڑھاتا ہوں دوستی کے لیے

अगर तुम्हारी अना ही का है सवाल तो फिर

चलो मैं हाथ बढ़ाता हूँ दोस्ती के लिए

AHMAD FARAZ SHAYARI

12 – is se pahle ki be-vafa ho jaaen

kyuun na ai dost ham juda ho jaaen

اس سے پہلے کہ بے وفا ہو جائیں

کیوں نہ اے دوست ہم جدا ہو جائیں

इस से पहले कि बे-वफ़ा हो जाएँ

क्यूँ न ऐ दोस्त हम जुदा हो जाएँ

AHMAD FARAZ SHAYARI

13 – us ko juda hue bhi zamana bahut hua

ab kya kahen ye qissa purana bahut hua

اس کو جدا ہوئے بھی زمانہ بہت ہوا

اب کیا کہیں یہ قصہ پرانا بہت ہوا

उस को जुदा हुए भी ज़माना बहुत हुआ

अब क्या कहें ये क़िस्सा पुराना बहुत हुआ

AHMAD FARAZ SHAYARI

14 – aur ‘faraz’ chahiyen kitni mohabbaten tujhe

maaon ne tere naam par bachchon ka naam rakh diya

اور فرازؔ چاہئیں کتنی محبتیں تجھے

ماؤں نے تیرے نام پر بچوں کا نام رکھ دیا

और ‘फ़राज़’ चाहिएँ कितनी मोहब्बतें तुझे

माओं ने तेरे नाम पर बच्चों का नाम रख दिया

AHMAD FARAZ SHAYARI

15 – is zindagi mein itni faraghat kise nasib

itna na yaad aa ki tujhe bhuul jaaen ham

اس زندگی میں اتنی فراغت کسے نصیب

اتنا نہ یاد آ کہ تجھے بھول جائیں ہم

इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब

इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम

AHMAD FARAZ SHAYARI

16 – ham ko achchha nahin lagta koi hamnam tira

koi tujh sa ho to phir naam bhi tujh sa rakkhe

ہم کو اچھا نہیں لگتا کوئی ہم نام ترا

کوئی تجھ سا ہو تو پھر نام بھی تجھ سا رکھے

हम को अच्छा नहीं लगता कोई हमनाम तिरा

कोई तुझ सा हो तो फिर नाम भी तुझ सा रक्खे

AHMAD FARAZ SHAYARI

17 – dhund ujde hue logon mein vafa ke moti

ye khazane tujhe mumkin hai kharabon men milen

ڈھونڈ اجڑے ہوئے لوگوں میں وفا کے موتی

یہ خزانے تجھے ممکن ہے خرابوں میں ملیں

ढूँड उजड़े हुए लोगों में वफ़ा के मोती

ये ख़ज़ाने तुझे मुमकिन है ख़राबों में मिलें

AHMAD FARAZ SHAYARI

18 – dil bhi pagal hai ki us shakhs se vabasta hai

jo kisi aur ka hone de na apna rakkhe

دل بھی پاگل ہے کہ اس شخص سے وابستہ ہے

جو کسی اور کا ہونے دے نہ اپنا رکھے

दिल भी पागल है कि उस शख़्स से वाबस्ता है

जो किसी और का होने दे न अपना रक्खे

AHMAD FARAZ SHAYARI

19 – qurbaten laakh khub-surat hon

duriyon mein bhi dilkashi hai abhi

قربتیں لاکھ خوبصورت ہوں

دوریوں میں بھی دل کشی ہے ابھی

क़ुर्बतें लाख ख़ूब-सूरत हों

दूरियों में भी दिलकशी है अभी

AHMAD FARAZ SHAYARI

20 – bandagi ham ne chhod di hai ‘faraz’

kya karen log jab khuda ho jaaen

بندگی ہم نے چھوڑ دی ہے فرازؔ

کیا کریں لوگ جب خدا ہو جائیں

बंदगी हम ने छोड़ दी है ‘फ़राज़’

क्या करें लोग जब ख़ुदा हो जाएँ

AHMAD FARAZ SHAYARI

21 – teri baten hi sunane aae

dost bhi dil hi dukhane aae

تیری باتیں ہی سنانے آئے

دوست بھی دل ہی دکھانے آئے

तेरी बातें ही सुनाने आए

दोस्त भी दिल ही दुखाने आए

AHMAD FARAZ SHAYARI

22 – ab aur kya kisi se marasim badhaen ham

ye bhi bahut hai tujh ko agar bhuul jaaen ham

اب اور کیا کسی سے مراسم بڑھائیں ہم

یہ بھی بہت ہے تجھ کو اگر بھول جائیں ہم

अब और क्या किसी से मरासिम बढ़ाएँ हम

ये भी बहुत है तुझ को अगर भूल जाएँ हम

AHMAD FARAZ SHAYARI

23 – suna hai us ke badan ki tarash aisi hai

ki phuul apni qabaen katar ke dekhte hain

سنا ہے اس کے بدن کی تراش ایسی ہے

کہ پھول اپنی قبائیں کتر کے دیکھتے ہیں

सुना है उस के बदन की तराश ऐसी है

कि फूल अपनी क़बाएँ कतर के देखते हैं

AHMAD FARAZ SHAYARI

24 – ashiqi mein ‘mir’ jaise khvab mat dekha karo

bavle ho jaoge mahtab mat dekha karo

عاشقی میں میرؔ جیسے خواب مت دیکھا کرو

باؤلے ہو جاؤ گے مہتاب مت دیکھا کرو

आशिक़ी में ‘मीर’ जैसे ख़्वाब मत देखा करो

बावले हो जाओगे महताब मत देखा करो

AHMAD FARAZ SHAYARI

25 – tu mohabbat se koi chaal to chal

haar jaane ka hausla hai mujhe

تو محبت سے کوئی چال تو چل

ہار جانے کا حوصلہ ہے مجھے

तू मोहब्बत से कोई चाल तो चल

हार जाने का हौसला है मुझे

AHMAD FARAZ SHAYARI & GHAZAL

1 – GHAZAL

Suna Hai log Use Aankh Bhar Ke Dekhte Hain

suna hai log use aankh bhar ke dekhte hain

so us ke shahr mein kuchh din thahar ke dekhte hain

suna hai rabt hai us ko kharab-haalon se

so apne aap ko barbaad kar ke dekhte hain

suna hai dard ki gahak hai chashm-e-naz us ki

so hum bhi us ki gali se guzar ke dekhte hain

suna hai us ko bhi hai sher o shairi se shaghaf

so hum bhi moajize apne hunar ke dekhte hain

suna hai bole to baaton se phul jhadte hain

ye baat hai to chalo baat kar ke dekhte hain

suna hai raat use chand takta rahta hai

sitare baam-e-falak se utar ke dekhte hain

suna hai din ko use titliyan satati hain

suna hai raat ko jugnu thahar ke dekhte hain

suna hai hashr hain us ki ghazal si aankhen

suna hai us ko hiran dasht bhar ke dekhte hain

suna hai raat se badh kar hain kakulen us ki

suna hai sham ko sae guzar ke dekhte hain

suna hai us ki siyah-chashmagi qayamat hai

so us ko surma-farosh aah bhar ke dekhte hain

suna hai us ke labon se gulab jalte hain

so hum bahaar pe ilzam dhar ke dekhte hain

suna hai aaina timsal hai jabin us ki

jo sada dil hain use ban-sanwar ke dekhte hain

suna hai jab se hamail hain us ki gardan mein

mizaj aur hi lal o guhar ke dekhte hain

suna hai chashm-e-tasawwur se dasht-e-imkan mein

palang zawiye us ki kamar ke dekhte hain

suna hai us ke badan ki tarash aisi hai

ki phul apni qabaen katar ke dekhte hain

wo sarw-qad hai magar be-gul-e-murad nahin

ki us shajar pe shagufe samar ke dekhte hain

bas ek nigah se lutta hai qafila dil ka

so rah-rawan-e-tamanna bhi dar ke dekhte hain

suna hai us ke shabistan se muttasil hai bahisht

makin udhar ke bhi jalwe idhar ke dekhte hain

ruke to gardishen us ka tawaf karti hain

chale to us ko zamane thahar ke dekhte hain

kise nasib ki be-pairahan use dekhe

kabhi kabhi dar o diwar ghar ke dekhte hain

kahaniyan hi sahi sab mubaalghe hi sahi

agar wo khwab hai tabir kar ke dekhte hain

ab us ke shahr mein thahren ki kuch kar jaen

‘faraaz’ aao sitare safar ke dekhte hain

AHMAD FARAZ SHAYARI & GHAZAL

سنا ہے لوگ اسے آنکھ بھر کے دیکھتے ہیں

سو اس کے شہر میں کچھ دن ٹھہر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے ربط ہے اس کو خراب حالوں سے

سو اپنے آپ کو برباد کر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے درد کی گاہک ہے چشم ناز اس کی

سو ہم بھی اس کی گلی سے گزر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے اس کو بھی ہے شعر و شاعری سے شغف

سو ہم بھی معجزے اپنے ہنر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے بولے تو باتوں سے پھول جھڑتے ہیں

یہ بات ہے تو چلو بات کر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے رات اسے چاند تکتا رہتا ہے

ستارے بام فلک سے اتر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے دن کو اسے تتلیاں ستاتی ہیں

سنا ہے رات کو جگنو ٹھہر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے حشر ہیں اس کی غزال سی آنکھیں

سنا ہے اس کو ہرن دشت بھر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے رات سے بڑھ کر ہیں کاکلیں اس کی

سنا ہے شام کو سائے گزر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے اس کی سیہ چشمگی قیامت ہے

سو اس کو سرمہ فروش آہ بھر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے اس کے لبوں سے گلاب جلتے ہیں

سو ہم بہار پہ الزام دھر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے آئنہ تمثال ہے جبیں اس کی

جو سادہ دل ہیں اسے بن سنور کے دیکھتے ہیں

سنا ہے جب سے حمائل ہیں اس کی گردن میں

مزاج اور ہی لعل و گہر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے چشم تصور سے دشت امکاں میں

پلنگ زاویے اس کی کمر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے اس کے بدن کی تراش ایسی ہے

کہ پھول اپنی قبائیں کتر کے دیکھتے ہیں

وہ سرو قد ہے مگر بے گل مراد نہیں

کہ اس شجر پہ شگوفے ثمر کے دیکھتے ہیں

بس اک نگاہ سے لٹتا ہے قافلہ دل کا

سو رہروان تمنا بھی ڈر کے دیکھتے ہیں

سنا ہے اس کے شبستاں سے متصل ہے بہشت

مکیں ادھر کے بھی جلوے ادھر کے دیکھتے ہیں

رکے تو گردشیں اس کا طواف کرتی ہیں

چلے تو اس کو زمانے ٹھہر کے دیکھتے ہیں

کسے نصیب کہ بے پیرہن اسے دیکھے

کبھی کبھی در و دیوار گھر کے دیکھتے ہیں

کہانیاں ہی سہی سب مبالغے ہی سہی

اگر وہ خواب ہے تعبیر کر کے دیکھتے ہیں

اب اس کے شہر میں ٹھہریں کہ کوچ کر جائیں

فرازؔ آؤ ستارے سفر کے دیکھتے ہیں

AHMAD FARAZ SHAYARI & GHAZAL

सुना है लोग उसे आँख भर के देखते हैं

सो उस के शहर में कुछ दिन ठहर के देखते हैं

सुना है रब्त है उस को ख़राब-हालों से

सो अपने आप को बरबाद कर के देखते हैं

सुना है दर्द की गाहक है चश्म-ए-नाज़ उस की

सो हम भी उस की गली से गुज़र के देखते हैं

सुना है उस को भी है शेर ओ शाइरी से शग़फ़

सो हम भी मो’जिज़े अपने हुनर के देखते हैं

सुना है बोले तो बातों से फूल झड़ते हैं

ये बात है तो चलो बात कर के देखते हैं

सुना है रात उसे चाँद तकता रहता है

सितारे बाम-ए-फ़लक से उतर के देखते हैं

सुना है दिन को उसे तितलियाँ सताती हैं

सुना है रात को जुगनू ठहर के देखते हैं

सुना है हश्र हैं उस की ग़ज़ाल सी आँखें

सुना है उस को हिरन दश्त भर के देखते हैं

सुना है रात से बढ़ कर हैं काकुलें उस की

सुना है शाम को साए गुज़र के देखते हैं

सुना है उस की सियह-चश्मगी क़यामत है

सो उस को सुरमा-फ़रोश आह भर के देखते हैं

सुना है उस के लबों से गुलाब जलते हैं

सो हम बहार पे इल्ज़ाम धर के देखते हैं

सुना है आइना तिमसाल है जबीं उस की

जो सादा दिल हैं उसे बन-सँवर के देखते हैं

सुना है जब से हमाइल हैं उस की गर्दन में

मिज़ाज और ही लाल ओ गुहर के देखते हैं

सुना है चश्म-ए-तसव्वुर से दश्त-ए-इम्काँ में

पलंग ज़ाविए उस की कमर के देखते हैं

सुना है उस के बदन की तराश ऐसी है

कि फूल अपनी क़बाएँ कतर के देखते हैं

वो सर्व-क़द है मगर बे-गुल-ए-मुराद नहीं

कि उस शजर पे शगूफ़े समर के देखते हैं

बस इक निगाह से लुटता है क़ाफ़िला दिल का

सो रह-रवान-ए-तमन्ना भी डर के देखते हैं

सुना है उस के शबिस्ताँ से मुत्तसिल है बहिश्त

मकीं उधर के भी जल्वे इधर के देखते हैं

रुके तो गर्दिशें उस का तवाफ़ करती हैं

चले तो उस को ज़माने ठहर के देखते हैं

किसे नसीब कि बे-पैरहन उसे देखे

कभी कभी दर ओ दीवार घर के देखते हैं

कहानियाँ ही सही सब मुबालग़े ही सही

अगर वो ख़्वाब है ताबीर कर के देखते हैं

अब उस के शहर में ठहरें कि कूच कर जाएँ

‘फ़राज़’ आओ सितारे सफ़र के देखते हैं

सुना है लोग उसे आँख भर के देखते हैं

सो उस के शहर में कुछ दिन ठहर के देखते हैं

सुना है रब्त है उस को ख़राब-हालों से

सो अपने आप को बरबाद कर के देखते हैं

सुना है दर्द की गाहक है चश्म-ए-नाज़ उस की

सो हम भी उस की गली से गुज़र के देखते हैं

सुना है उस को भी है शेर ओ शाइरी से शग़फ़

सो हम भी मो’जिज़े अपने हुनर के देखते हैं

सुना है बोले तो बातों से फूल झड़ते हैं

ये बात है तो चलो बात कर के देखते हैं

सुना है रात उसे चाँद तकता रहता है

सितारे बाम-ए-फ़लक से उतर के देखते हैं

सुना है दिन को उसे तितलियाँ सताती हैं

सुना है रात को जुगनू ठहर के देखते हैं

सुना है हश्र हैं उस की ग़ज़ाल सी आँखें

सुना है उस को हिरन दश्त भर के देखते हैं

सुना है रात से बढ़ कर हैं काकुलें उस की

सुना है शाम को साए गुज़र के देखते हैं

सुना है उस की सियह-चश्मगी क़यामत है

सो उस को सुरमा-फ़रोश आह भर के देखते हैं

सुना है उस के लबों से गुलाब जलते हैं

सो हम बहार पे इल्ज़ाम धर के देखते हैं

सुना है आइना तिमसाल है जबीं उस की

जो सादा दिल हैं उसे बन-सँवर के देखते हैं

सुना है जब से हमाइल हैं उस की गर्दन में

मिज़ाज और ही लाल ओ गुहर के देखते हैं

सुना है चश्म-ए-तसव्वुर से दश्त-ए-इम्काँ में

पलंग ज़ाविए उस की कमर के देखते हैं

सुना है उस के बदन की तराश ऐसी है

कि फूल अपनी क़बाएँ कतर के देखते हैं

वो सर्व-क़द है मगर बे-गुल-ए-मुराद नहीं

कि उस शजर पे शगूफ़े समर के देखते हैं

बस इक निगाह से लुटता है क़ाफ़िला दिल का

सो रह-रवान-ए-तमन्ना भी डर के देखते हैं

सुना है उस के शबिस्ताँ से मुत्तसिल है बहिश्त

मकीं उधर के भी जल्वे इधर के देखते हैं

रुके तो गर्दिशें उस का तवाफ़ करती हैं

चले तो उस को ज़माने ठहर के देखते हैं

किसे नसीब कि बे-पैरहन उसे देखे

कभी कभी दर ओ दीवार घर के देखते हैं

कहानियाँ ही सही सब मुबालग़े ही सही

अगर वो ख़्वाब है ताबीर कर के देखते हैं

अब उस के शहर में ठहरें कि कूच कर जाएँ

‘फ़राज़’ आओ सितारे सफ़र के देखते हैं

AHMAD FARAZ SHAYARI & GHAZAL

2 – GHAZAL

Ranjish Hi Sahi Dil Hi Dukhane Ke Liye Aa

ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa

aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa

kuchh to mere pindar-e-mohabbat ka bharam rakh

tu bhi to kabhi mujh ko manane ke liye aa

pahle se marasim na sahi phir bhi kabhi to

rasm-o-rah-e-duniya hi nibhane ke liye aa

kis kis ko bataenge judai ka sabab hum

tu mujh se khafa hai to zamane ke liye aa

ek umr se hun lazzat-e-girya se bhi mahrum

ai rahat-e-jaan mujh ko rulane ke liye aa

ab tak dil-e-khush-fahm ko tujh se hain ummiden

ye aakhiri shamen bhi bujhane ke liye aa

AHMAD FARAZ SHAYARI & GHAZAL

رنجش ہی سہی دل ہی دکھانے کے لیے آ

آ پھر سے مجھے چھوڑ کے جانے کے لیے آ

کچھ تو مرے پندار محبت کا بھرم رکھ

تو بھی تو کبھی مجھ کو منانے کے لیے آ

پہلے سے مراسم نہ سہی پھر بھی کبھی تو

رسم و رہ دنیا ہی نبھانے کے لیے آ

کس کس کو بتائیں گے جدائی کا سبب ہم

تو مجھ سے خفا ہے تو زمانے کے لیے آ

اک عمر سے ہوں لذت گریہ سے بھی محروم

اے راحت جاں مجھ کو رلانے کے لیے آ

اب تک دل خوش فہم کو تجھ سے ہیں امیدیں

یہ آخری شمعیں بھی بجھانے کے لیے آ

AHMAD FARAZ SHAYARI & GHAZAL

रंजिश ही सही दिल ही दुखाने के लिए आ

आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ

कुछ तो मिरे पिंदार-ए-मोहब्बत का भरम रख

तू भी तो कभी मुझ को मनाने के लिए आ

पहले से मरासिम न सही फिर भी कभी तो

रस्म-ओ-रह-ए-दुनिया ही निभाने के लिए आ

किस किस को बताएँगे जुदाई का सबब हम

तू मुझ से ख़फ़ा है तो ज़माने के लिए आ

इक उम्र से हूँ लज़्ज़त-ए-गिर्या से भी महरूम

ऐ राहत-ए-जाँ मुझ को रुलाने के लिए आ

अब तक दिल-ए-ख़ुश-फ़हम को तुझ से हैं उम्मीदें

ये आख़िरी शमएँ भी बुझाने के लिए आ

AHMAD FARAZ SHAYARI & GHAZAL

3 – GHAZAL

Aankh Se Dur Na Ho Dil Se Utar Jaega

aankh se dur na ho dil se utar jaega

waqt ka kya hai guzarta hai guzar jaega

itna manus na ho khalwat-e-gham se apni

tu kabhi khud ko bhi dekhega to dar jaega

dubte dubte kashti ko uchhaala de dun

main nahin koi to sahil pe utar jaega

zindagi teri ata hai to ye jaane wala

teri bakhshish teri dahliz pe dhar jaega

zabt lazim hai magar dukh hai qayamat ka ‘faraaz’

zalim ab ke bhi na royega toh mar jayga

AHMAD FARAZ SHAYARI & GHAZAL

آنکھ سے دور نہ ہو دل سے اتر جائے گا

وقت کا کیا ہے گزرتا ہے گزر جائے گا

اتنا مانوس نہ ہو خلوت غم سے اپنی

تو کبھی خود کو بھی دیکھے گا تو ڈر جائے گا

ڈوبتے ڈوبتے کشتی کو اچھالا دے دوں

میں نہیں کوئی تو ساحل پہ اتر جائے گا

زندگی تیری عطا ہے تو یہ جانے والا

تیری بخشش تری دہلیز پہ دھر جائے گا

ضبط لازم ہے مگر دکھ ہے قیامت کا فرازؔ

ظالم اب کے بھی نہ روئے گا تو مر جائے گا

AHMAD FARAZ SHAYARI & GHAZAL

आँख से दूर न हो दिल से उतर जाएगा

वक़्त का क्या है गुज़रता है गुज़र जाएगा

इतना मानूस न हो ख़ल्वत-ए-ग़म से अपनी

तू कभी ख़ुद को भी देखेगा तो डर जाएगा

डूबते डूबते कश्ती को उछाला दे दूँ

मैं नहीं कोई तो साहिल पे उतर जाएगा

ज़िंदगी तेरी अता है तो ये जाने वाला

तेरी बख़्शिश तिरी दहलीज़ पे धर जाएगा

ज़ब्त लाज़िम है मगर दुख है क़यामत का ‘फ़राज़’

ज़ालिम अब के भी न रोएगा तो मर जाएगा

AHMAD FARAZ SHAYARI & NAZM

1 – NAZM

Hamdard

ai dil un aankhon par na ja

jin mein wafur-e-ranj se

kuchh der ko tere liye

aansu agar lahra gae

ye chand lamhon ki chamak

jo tujh ko pagal kar gai

in jugnuon ke nur se

chamki hai kab wo zindagi

jis ke muqaddar mein rahi

subh-e-talab se tirgi

kis soch mein gum-sum hai tu

ai be-khabar nadan na ban

teri fasurda ruh ko

chahat ke kanton ki talab

aur us ke daman mein faqat

AHMAD FARAZ SHAYARI & NAZM

اے دل ان آنکھوں پر نہ جا

جن میں وفور رنج سے

کچھ دیر کو تیرے لیے

آنسو اگر لہرا گئے

یہ چند لمحوں کی چمک

جو تجھ کو پاگل کر گئی

ان جگنوؤں کے نور سے

چمکی ہے کب وہ زندگی

جس کے مقدر میں رہی

صبح طلب سے تیرگی

کس سوچ میں گم سم ہے تو

اے بے خبر ناداں نہ بن

تیری فسردہ روح کو

چاہت کے کانٹوں کی طلب

اور اس کے دامن میں فقط

AHMAD FARAZ SHAYARI & NAZM

ऐ दिल उन आँखों पर न जा

जिन में वफ़ूर-ए-रंज से

कुछ देर को तेरे लिए

आँसू अगर लहरा गए

ये चंद लम्हों की चमक

जो तुझ को पागल कर गई

इन जुगनुओं के नूर से

चमकी है कब वो ज़िंदगी

जिस के मुक़द्दर में रही

सुब्ह-ए-तलब से तीरगी

किस सोच में गुम-सुम है तू

ऐ बे-ख़बर नादाँ न बन

तेरी फ़सुर्दा रूह को

चाहत के काँटों की तलब

और उस के दामन में फ़क़त

Ahmad Faraz Shayari is here to give you an insight into his beautiful works of shayris, ghazals, and nazms. Please share it with your loved ones and fans of Ahmad Faraz Shayari. Leave your feedback in the comment box.

Thank You.